Practical Chinese Reader (PCR) 2

Practical Chinese Reader (PCR)

Practical Chinese Reader (PCR) Words (Tone Marks):-

PCR Book 1 Lesson 01 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
你你nǐyou (sing.)
好好hǎogood, well
古波古波gǔbōGubo (a personal name)
帕蘭卡帕兰卡pàlánkǎPalanka (a personal name)

PCR Book 1 Lesson 02 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
嗎吗ma(an interrogative particle)
我我wǒI, me
很很hěnvery
呢呢ne(a modal particle), (question particle)
也也yěalso, too

PCR Book 1 Lesson 03 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
忙忙mángbusy
不不bùnot
哥哥哥哥gēgeelder brother
他他tāhe, him
弟弟弟弟dìdiyounger brother
他們他们tāmenthey, them
都都dōuall

PCR Book 1 Lesson 04 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
這这zhèthis
是是shìto be
朋友朋友péngyoufriend
爸爸爸爸bàbafather
媽媽妈妈māmamother
你們你们nǐmenyou (pl.)

PCR Book 1 Lesson 05 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
大夫大夫dàifudoctor
的的de(structual particle), (possessive particle), of
車车chēvehicle
那那nàthat
她她tāshe, her
書书shūbook
報报bàonewspaper
紙纸zhǐpaper
尺尺chǐruler
筆笔bǐpen, pencil, writing brush

PCR Book 1 Lesson 06 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
哪哪nǎwhich
國国guócountry, state
人人rénperson
誰谁shéiwho
我們我们wǒmenwe, us
老師老师lǎoshīteacher
漢語汉语hànyǔChinese (spoken language)
中國中国zhōngguóChina
德國德国déguóGermany
法國法国fǎguóFrance
美國美国měiguóthe United States of America
馬里马里mǎlǐMali
日本日本rìběnJapan

PCR Book 1 Lesson 07 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
什麼什么shénmewhat
地圖地图dìtúmap
看看kànto see, to look, to have a look, to read, to watch
請请qǐngplease
北京北京běijīngBeijing
上海上海shànghǎiShanghai
長江长江chángjiāngthe Changjiang (Yangtze) River
黃河黄河huánghéthe Huanghe (Yellow) River
長城长城chángchéngthe Great Wall
世界世界shìjièworld
歐洲欧洲ōuzhōuEurope
非洲非洲fēizhōuAfrica
大洋周大洋周dàyángzhōuOceania
南美洲南美洲nánměizhōuSouth America

PCR Book 1 Lesson 08 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
請请qǐngplease (do sth)
喝喝hēto drink
茶茶chátea
您您nínyou (formal)
進进jìnto enter, to come in
歡迎欢迎huānyíngto welcome
謝謝谢谢xièxieto thank
客氣客气kèqipolite, courteous
吸煙吸烟xīyānto smoke
王王wánga surname, Wang (proper name)
咖啡咖啡kāfēicoffee
啤酒啤酒píjǐubeer
牛奶牛奶níunǎimilk
先生先生xiānshengMr., sir, gentleman
太太太太tàitaiMrs., Madame

PCR Book 1 Lesson 09 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
貴姓贵姓guìxìngwhat's your name?, May I ask your name?
請問请问qǐngwènMay I ask...
問问wènto ask
留學生留学生líuxuéshēnga student who studies abroad
姓姓xìng(one's) surname is, surname
叫叫jiàoto call, to be called
外語外语wàiyǔforeign language
學院学院xuéyuàncollege, institute
學生学生xuéshengstudent
學習学习xuéxíto study, to learn
學学xuéto study, to learn
丁雲丁云dīngyúnDing Yun (a personal name)
小姐小姐xiǎojiemiss
女士女士nǚshìa polite form of address to a woman, lady, madam
同志同志tóngzhìcomrade
朝鮮朝鲜cháoxiǎnKorea
英國英国yīngguóBritain

PCR Book 1 Lesson 10 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
零零língzero, 0
一一yīone, 1
二二èrtwo, 2
三三sānthree, 3
四四sìfour, 4
五五wǔfive, 5
在在zàito be a (a place), in, at
坐坐zuòto sit, to take a seat
哪兒哪儿nǎrwhere
宿舍宿舍sùshèdormitory
住住zhùto live
多少多少duōshaohow many, how much, what
號号hàonumber
層层céngstorey (a measure word), story (of a building)
醫院医院yīyuànhospital
廁所厕所cèsuǒtoilet, latrine, lavatory, W.C.
這兒这儿zhèrhere
那兒那儿nàrthere

PCR Book 1 Lesson 11 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
還还huánto return
畫報画报huàbàopictorial, magazine
詞典词典cídiǎndictionary
現在现在xiànzàinow, nowadays
用用yòngto use, to make use of
一下兒一下儿yíxiàra little while, a little bit
再見再见zàijiànto say good-bye, to bid farewell to
六六lìusix, 6
七七qīseven, 7
八八bāeight, 8
九九jǐunine, 9
十十shíten, 10
雜志杂志zázhìmagazine
電話电话diànhuàtelephone, phone call
本子本子běnzinote-book, exercise-book
雨傘雨伞yǔsǎnumbrella

PCR Book 1 Lesson 12 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
女女nǚfemale
先生先生xiānshengMr., sir, gentleman
認識认识rènshito know, to be familiar with, to recognize
英語英语yīngyǔEnglish (language)
法語法语fǎyǔFrench (language)
常常chángoften
去去qùto go
他們他们tāmenthey

PCR Book 1 Lesson 13 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
名字名字míngzi(a person's) name
喂喂wèi(an interjection) hello, hey
啊啊ā(an interjection), oh, ah
商店商店shāngdiànshop, store
買买mǎito buy
筆笔bǐpen, pencil, writing brush
紙纸zhǐpaper
來来láito come
介紹介绍jièshàoto introduce
男男nánmale
對对duìright, correct (answer)
了了le(modal particle), (modal partical intenstifying preceding clause)
和和héand, with
說说shuōto speak, to say
古波古波gǔbōGubo (a personal name)
中國中国zhōngguóChina
帕蘭卡帕兰卡pàlánkǎPalanka (a personal name)
丁雲丁云dīngyúnDing Yun (a personal name)
英國英国yīngguóBritain
法國法国fǎguóFrance
本子本子běnzinote-book, exercise-book
郵局邮局yóujúpost office
郵票邮票yóupiàostamp
教授教授jiàoshòuprofessor

PCR Book 1 Lesson 14 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
作作zuòto do
工作工作gōngzuòto work, work, job
想想xiǎngto want, to think, to miss
家家jiāfamily, home, house
有有yǒuto have, there be
沒没méinot, no, have not
妹妹妹妹mèimeiyounger sister
姐姐姐姐jiějieolder sister
銀行银行yínhángbank
愛人爱人àirenhusband, wife
書店书店shūdiànbookstore
孩子孩子háizichild
給给gěito, for, to give
寫写xiěto write
信信xìnletter
告訴告诉gàosuto tell
職員职员zhíyuánoffice worker, staff member
工程師工程师gōngchéngshīengineer
經理经理jīnglǐmanager, director
公司公司gōngsīcompany

PCR Book 1 Lesson 15 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
中文中文zhōngwénChinese (written language)
系系xìdepartment, faculty
個个gè(a measure word)
幾几jǐhow many, how much, several
教教jiāoto teach
語法语法yǔfǎgrammar
漢字汉字hànzìChinese character
字字zìcharacter
還还háielse, in addition, still
口語口语kǒuyǔspoken language
不敢當不敢当bùgǎndāngI don't really deserve it, you flatter me
互相互相hùxiāngeach other, mutually, mutual
新新xīnnew
閱覽室阅览室yuèlǎnshìreading room
雜志杂志zázhìmagazine
報报bàonewspaper
本本běn(a measure word)
圖書館图书馆túshūguǎnlibrary
那兒那儿nàrthere
王王wánga surname, Wang (proper name)
班班bānclass, squad
教室教室jiàoshìclassroom
實驗室实验室shíyànshìlaboratory
借借jièto borrow, to lend
生詞生词shēngcínew word

PCR Book 1 Lesson 16 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
條条tiáo(a measure word for ribbon)
裙子裙子qúnziskirt
兩两liǎngtwo
張张zhāng(a measure word), piece
票票piàoticket
京劇京剧jīngjùBeijing opera
晚上晚上wǎnshangevening
太太tàitoo, too much
從从cóngfrom
找找zhǎoto look for, to call on (a person)
這兒这儿zhèrhere
舊旧jìuold
穿穿chuānto put on, to wear
件件jiàn(a measure word for things & clothes)
襯衫衬衫chènshānshirt, blouse
綠绿lǜgreen
大大dàbig
白白báiwhite
藍蓝lánblue
上衣上衣shàngyīupper outer garment, jacket
褲子裤子kùzitrousers
大衣大衣dàyīovercoat, topcoat
黑黑hēiblack
劇場剧场jùchǎngtheatre, theater
座位座位zuòwèiseat

PCR Book 1 Lesson 17 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
點点diǎn(a measure word), o'clock
食堂食堂shítángdining-hall
差差chàto lack, to be short of
分分fēn(a measure word), minute
刻刻kè(a measure word), quarter (of an hour)
上課上课shàngkèto attend (a class), to teach (in a class)
課课kèclass, lesson
下課下课xiàkèclass is over, class is dismissed
以後以后yǐhòulater on, in the future
事兒事儿shìrbusiness, thing
回回huíto return, to go back
跟跟gēnwith, to follow
一起一起yìqǐtogether
電影电影diànyǐngfilm, movie
咖啡館咖啡馆kāfēiguǎncafe
咖啡咖啡kāfēicoffee
半半bànhalf
啊啊ā(a modal particle), ah
等等děngto wait
走走zǒuto walk
路路lùroad, way
上班上班shàngbānto go to work
下班下班xiàbānto come or go off work
電影院电影院diànyǐngyuàncinema
錶表biǎoa watch
鐘钟zhōngclock, bell
以前以前yǐqiánbefore, in the past, ago

PCR Book 1 Lesson 18 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
天天tiānday
每每měievery, each
起床起床qǐchuángto get up
起起qǐto get up, to rise
床床chuángbed
上午上午shàngwǔmorning
吃吃chīto eat
飯饭fànmeal, cooked rice, food
多多duōmany, much, a lot of
下午下午xiàwǔafternoon
休息休息xīuxito rest, to take a rest
有時候有时候yǒushíhousometimes
時候时候shíhoutime
問題问题wèntíquestion, problem
睡覺睡觉shuìjiàoto go to bed, to sleep
北京北京běijīngBeijing

PCR Book 1 Lesson 19 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
要要yàoto want, to be going to, must
服務員服务员fúwùyuánwaiter, waitress, attendant
杯杯bēi(a measure word), cup
小姐小姐xiǎojiemiss, young lady
喜歡喜欢xǐhuanto like, to be fond of
花茶花茶huācháscented tea
紅茶红茶hóngcháblack tea
紅红hóngred
還是还是háishìor
桔子水桔子水júzǐshuiorangeade, orange juice
桔子桔子júziorange
水水shuǐwater
瓶瓶píng(a measure word), bottle
啤酒啤酒píjǐubeer
聽听tīngto listen
民歌民歌míngēfolk song
古典古典gǔdiǎnclassical
音樂音乐yīnyuèmusic
現代现代xiàndàimodern
唱唱chàngto sing
歌兒歌儿gērsong
讓让ràngto let, to ask
別别biédon't, do not
枝枝zhī(a measure word), branch
蘋果苹果píngguǒapple
香蕉香蕉xiāngjiāobanana
葡萄葡萄pútaogrape
唱片唱片chàngpiàngramophone record, (vinyl) record, LP
綠茶绿茶lǜchágreen tea

PCR Book 1 Lesson 20 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
月月yuèmonth
日日rìdate (written language), day of the month
生日生日shēngrìbirthday
今天今天jīntiāntoday
班班bānclass, squad
輔導辅导fǔdǎoto coach, to tutor, to give advise (in study)
號号hàodate (spoken language), day of a month
空兒空儿kòngrspare time, free time
今年今年jīnniánthis year
歲岁suì(a measure word), year (age), years old
祝賀祝贺zhùhèto congratulate, congratulation
舞會舞会wǔhuìdance, ball, party
參加参加cānjiāto take part in, to attend
同學同学tóngxuéclassmate, schoolmate
一定一定yīdìngsurely, certainly, certain, given, particular
有意思有意思yǒuyìsiinteresting
星期星期xīngqīweek
星期日星期日xīngqīrìSunday
知道知道zhīdaoto know
地址地址dìzhǐaddress
年年niányear
去年去年qùniánlast year
明年明年míngniánnext year
音樂會音乐会yīnyuèhuìconcert
結婚结婚jiéhūnto get married
對不起对不起duìbuqǐ(I'm) sorry, forgive me
約會约会yuēhuìappointment
沒關係没关系méiguānxiit doesn't matter
談谈tánto talk, to chat

PCR Book 1 Lesson 21 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
束束shù(a measure word), bunch
花兒花儿huārflower
真真zhēnreal, true, genuine
好看好看hǎokàngood-looking
祝祝zhùto wish, to express good wishes
送送sòngto give as a present, to give
非常非常fēichángextremely
感謝感谢gǎnxièto thank
高興高兴gāoxìngglad, happy, delighted
太太太太tàitaiMrs., Madame
年輕年轻niánqīngyoung
多多duōhow
跳舞跳舞tiàowǔto dance
姑娘姑娘gūnianggirl
吧吧ba(a modal particle indicating polite suggestion), ...right?, ...OK?
漂亮漂亮piàoliangpretty, beautiful
更更gèngeven, still
象象xiàngto be like, to resemble, to take after
開开kāiopen
門门méndoor
布朗布朗bùlǎng(a personal name), English surname, Brown
日本日本rìběnJapan
輛辆liàng(a measure word for vehicles)
乾凈干净gānjingclean, neat
新年新年xīnniánNew Year
歲數岁数suìshuage (number of years old)
禮物礼物lǐwùpresent, gift
照片照片zhàopiànphotograph, picture
兒子儿子érzison
女兒女儿nǚérdaughter

PCR Book 1 Lesson 22 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
後邊后边hòubiānback, at the back of, behind
小小xiǎolittle, small
花園花园huāyuángarden
房子房子fángzihouse
客廳客厅kètīngdrawing room (room for arriving guests), parlour
旁邊旁边pángbiānside, lateral
書房书房shūfángstudy (room)
椅子椅子yǐzichair
少少shǎofew
桌子桌子zhuōzitable
上邊上边shàngbiantop, on, over, above
總是总是zǒngshìalways
總总zǒngalways
整理整理zhěnglǐto put in order, to straighten up, to arrange
廚房厨房chúfángkitchen
對面对面duìmiànopposite
幫助帮助bāngzhùto help
幫帮bāngto help
餐廳餐厅cāntīngdining-hall
左邊左边zuǒbiānleft
裡邊里边lǐbiāninside
房間房间fángjiānroom
臥室卧室wòshìbedroom
洗澡間洗澡间xǐzǎojiānbathroom
洗澡洗澡xǐzǎoto take a bath
怎麼樣怎么样zěnmeyànghow, how is it that...?
外邊外边wàibiānoutside
下邊下边xiàbiānbottom, below, under
前邊前边qiánbiānfront, in front of, before
右邊右边yòubiānright
中間中间zhōngjiānmiddle
窗戶窗户chuānghuwindow
套套tào(a measure word, a set of something)
把把bǎ(a measure word)

PCR Book 1 Lesson 23 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
正在正在zhèngzài(an adverb indicating an action in progress), while (doing)
電視电视diànshìtelevision, TV
接接jiēto answer (the telephone), lift off
電話电话diànhuàtelephone call, telephone
沒有没有méiyǒunot, no, haven't
複習复习fùxíto review
課文课文kèwéntext
新聞新闻xīnwénnews
友好友好yǒuhǎofriendly
代表團代表团dàibiǎotuándelegation
代表代表dàibiǎodelegate, representative
參觀参观cānguānto visit (place or thing other than a person), to pay a visit
工廠工厂gōngchǎngfactory
工人工人gōngrénworker
訪問访问fǎngwènto visit (thing, place or person), to call on
照片照片zhàopiànphotograph, photo, picture
打電話打电话dǎdiànhuàto make (a telephone call)
明天明天míngtiāntomorrow
城城chéngcity, town
外邊外边wàibiānoutside
玩兒玩儿wánrto play, to have fun with
出發出发chūfāto start out, to set off
開車开车kāichēto drive a car
接人接人jiērénto meet a person
總機总机zǒngjīcentral exchange, telephone exchange, switchboard
分機分机fēnjīextension, (telephone) extension
占線占线zhànxiànthe line is busy (engaged), the number is engaged
打錯了打错了dǎcuòle(you have dialed the) wrong number
號碼号码hàomǎnumber
人民日報人民日报rénmínrìbào"the People's Daily"

PCR Book 1 Lesson 24 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
點心点心diǎnxīnlight refreshments, pastry
農村农村nóngcūncountryside, rural areas
農民农民nóngmínpeasant
火車火车huǒchētrain
鍛煉锻炼duànliànto do physical training
回答回答huídáto reply, to answer
些些xiē(a measure word), some
難难nándifficult
生詞生词shēngcínew word
詞词cíword
念念niànto read aloud
練習练习liànxíexercise, to practise
認真认真rènzhēnconscientious, serious, in earnest
懂懂dǒngto understand
安娜安娜ānnàAnna (personal name)
王書文王书文wángshūwénWang Shuwen (personal name)

PCR Book 1 Lesson 25 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
得得de(a structural particle), (a sentence particle used after a verb to show effect)
晚晚wǎnlate, evening
停停tíngto stop, to come to a stop
河河hériver
游泳游泳yóuyǒngto swim
準備准备zhǔnbèito prepare
釣钓diàoto fish with a hook and bait
魚鱼yúfish
湯汤tāngsoup
位位wèi(measure word for persons)
快快kuàifast
哪裡哪里nǎliit is nothing
慢慢mànslow
教練教练jiàoliàncoach, (athlete's) coach
不錯不错búcuòcorrect, right, not bad, pretty good
麵包面包miànbāobread
火腿火腿huǒtuǐham
一點兒一点儿yīdiǎnra little, a bit
奶酪奶酪nǎilàocheese
再再zàiagain, once more, a second time
礦泉水矿泉水kuàngquánshuǐmineral water
清楚清楚qīngchuclear, distinct
流利流利líulìfluent
整齊整齐zhěngqítidy
菜菜càidish, vegetable
餃子饺子jiǎoziChinese dumpling
雞蛋鸡蛋jīdànhen's egg
牛奶牛奶níunǎi(cow's milk), milk
比較比较bǐjiàocomparatively, to compare

PCR Book 1 Lesson 26 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
研究研究yánjīuto research
文學文学wénxuéliterature
早早zǎoearly
談谈tánto talk
會会huìcan, to know how to
當当dāngto serve as, to act as
翻譯翻译fānyìinterpreter, translator, to interpret, to translate
能能néngcan, to be able
加深加深jiāshēnto deepen
人民人民rénmínpeople
了解了解liǎojiěto understand, to know
有名有名yǒumíngfamous, well-known
作家作家zuòjiāwriter, author
或者或者huòzhěor, possibly, maybe, perhaps
就就jìuat once, right away
應該应该yīnggāishould, ought to
倆俩liǎ(a numeral-measure word) two, both
可以可以kěyǐmay, can
理想理想lǐxiǎngideal
可是可是kěshìbut, however
容易容易róngyìeasy
有志者事竟成有志者事竟成yǒuzhìzhěshìjìngchéngwhere there is a will, there is a way
成語成语chéngyǔproverb, idiom
魯迅鲁迅lǔxùnLu Xun
郭沫若郭沫若guōmòruòGuo Moruo
歌劇歌剧gējùopera
小說小说xiǎoshuōnovel
詩歌诗歌shīgēpoem
畫画huàto paint, to draw
畫兒画儿huàrpainting, drawing, picture
晚飯晚饭wǎnfànsupper
進來进来jìnláito come in, to enter

PCR Book 1 Lesson 27 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
開始开始kāishǐto begin, to start
大使館大使馆dàshǐguǎnembassy
大使大使dàshǐambassador
招待會招待会zhāodàihuìreception
酒酒jǐuwine, spirit
嘗尝chángto taste
茅台酒茅台酒máotáijǐuMaotai (a Chinese strong drink)
為为wèifor, to
健康健康jiànkānghealth
乾杯干杯gānbēito drink a toast, propose a toast, here's to
友誼友谊yǒuyìfriendship
葡萄酒葡萄酒pútáojǐugrape wine
葡萄葡萄pútaogrape
菜菜càidish, vegetable
筷子筷子kuàizichopsticks
試试shìto try
文化文化wénhuàculture
參贊参赞cānzàncounsellor, diplomatic officer, attache
夫人夫人fūrenlady, madame, Mrs.
又又yòuagain
大家大家dàjiāall, everybody
到到dàoto go, to arrive, to reach
樓楼lóustoried building, floor
李李lǐ(a surname) Li
白蘭地白兰地báilándìbrandy
香檳酒香槟酒xiāngbīnjǐuchampagne
武官武官wǔguānmilitary attache
一秘一秘yímìfirst secretary
病病bìngto fall ill, illness, disease
小學生小学生xiǎoxuéshēngpupil, schoolboy, schoolgirl

PCR Book 1 Lesson 28 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
足球足球zúqíufootball
球球qíuball
賽赛sàito compete, competition, match
昨天昨天zuótiānyesterday
辦办bànto do, to handle, to attend to, to tackle
簽證签证qiānzhèngvisa
午飯午饭wǔfànlunch
隊队duìteam, line
贏赢yíngto win, to beat
輸输shūto lose
比比bǐ(a preposition showing comparison), than, to (in a score), "-er than"
裁判裁判cáipànreferee, umpire, act as referee, to judge
公平公平gōngpíngfair
踢踢tīto kick
氣人气人qìrénto get someone angry, to get someone annoyed
行李行李xíngliluggage
箱子箱子xiāngzisuitcase
頂顶dǐng(a measure word use with "hat")
帽子帽子màozihat, cap
雙双shuāng(a measure word), pair
冰鞋冰鞋bīngxiéskating boots, skates
鞋鞋xiéshoes
冬天冬天dōngtiānwinter
滑冰滑冰huábīngto skate, skating
早飯早饭zǎofànbreakfast
體育場体育场tǐyùchǎngstadium
公園公园gōngyuánpark, a public park
乒乓球乒乓球pīngpāngqíutable tennis
運動运动yùndòngsports, to sport
網球网球wǎngqíubadminton
籃球篮球lánqíubasketball
排球排球páiqíuvolleyball
滑雪滑雪huáxuěto ski, skiing

PCR Book 1 Lesson 29 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
飛機飞机fēijīaeroplane, plane, aircraft
要要yàowill, to be going to
起飛起飞qǐfēito take off
機場机场jīchǎngairport
分別分别fēnbiéto part, to separate
願意愿意yuànyìto be willing (to do something)
離開离开líkāito leave, to depart
見面见面jiànmiànto meet each other, to see each other
見见jiànto meet, to see
所以所以suǒyǐso, therefore, as a result
進步进步jìnbùprogress, advance, to progress, to make progress
努力努力nǔlìhard-working, studious
照相照相zhàoxiàngtake a picture, to have one's photo taken
站站zhànto stand
緊紧jǐnclose, tight, taut
上上shàngto get on, to get into, to board
注意注意zhùyìto pay attention to
身體身体shēntǐbody, health
放心放心fàngxīnto set one's mind at rest, to be at ease, to rest assured
忘忘wàngto forget
難過难过nánguòsad
明年明年míngniánnext year
夏天夏天xiàtiānsummer
秋天秋天qīutiānautumn
一路平安一路平安yílùpíngānto have a pleasant journey, to have a good trip, bon voyage
汽車汽车qìchēcar, automobile
船船chuánship
叫叫jiàoto hire, to call (a taxi etc.)
送行送行sòngxíngto see someone off
旅行旅行lǚxíngto travel, to tour
中國民航中国民航zhōngguómínhángGeneral Administration of Civil Aviation of China (CAAC)

PCR Book 1 Lesson 30 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
笑笑xiàoto laugh, to smile
心心xīnheart, mind
送送sòngto see (or walk) someone home, to see (someone) off
女兒女儿nǚérdaughter
去年去年qùniánlast year
國家国家guójiācountry, state
東西东西dōngxithing
哭哭kūto cry, to weep
離离lífrom, to leave
遠远yuǎnfar, distant
熱情热情rèqíngcordial, enthusiastic
過过guòto live, to get along
自己自己zìjǐself, (reflexive pronoun)

PCR Book 2 Lesson 31 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
老老lǎoold, aged
華僑华侨huáqiáooverseas Chinese
話话huàword, talk
長长chánglong
時間时间shíjiān(the duration of) time, (a point of) time
已經已经yǐjīngalready
第第dì(a prefix indicating order)
次次cì(a measure word), time
學校学校xuéxiàoschool
大學大学dàxuéuniversity, college
實現实现shíxiànto realize, to achieve
現代化现代化xiàndàihuàmodernization
希望希望xīwàngto hope, to wish, hope, wish
社會主義社会主义shèhuìzhǔyìsocialism
建設建设jiànshèto build, to construct, construction
鐘钟zhōngclock
首都首都shǒudūcapital of a country
國際国际guójìinternational
語言语言yǔyánlanguage
同志同志tóngzhìcomrade
路路lùroad, way
辛苦辛苦xīnkǔhard, exhausting, with much toil
小時小时xiǎoshíhour
天氣天气tiānqìweather
手續手续shǒuxùformalities
美國美国měiguóthe United States (of America)
上海上海shànghǎiShanghai
首都國際機場首都国际机场shǒudūguójìjīchǎngthe Capital International Airport, Beijing
北京語言學院北京语言学院běijīngyǔyánxuéyuànBeijing Languages Institute
張華光张华光zhānghuáguāng(name of a person)
趙赵zhào(a surname)
錄音录音lùyīnto record (sound, voice), recording
一會兒一会儿yíhuìra little while, in a moment
開會开会kāihuìto hold or attend a meeting
護照护照hùzhàopassport
拉拉lāto play (string instruments)
小提琴小提琴xiǎotíqínviolin
不用不用bùyòngthere is no need to

PCR Book 2 Lesson 32 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
最近最近zuìjìnrecently, lately
透視透视tòushìto examine by fluoroscope, to take X-ray examination
過过guò(a particle)
醫務所医务所yīwùsuǒclinic
看病看病kànbìngto see (a doctor, etc.)
病病bìngto be ill, illness
檢查检查jiǎncháto have a check-up, check-up, a physical examination
地方地方dìfangplace
遍遍biàn(a measure word)
拿拿náto get, to take
表表biǎoform (application form, etc.)
先先xiānfirst
內科内科nèikēmedical department
以前以前yǐqiánbefore, in the past
得病得病débìngto fall ill, to contract a disease
肺炎肺炎fèiyánpneumonia
肺肺fèilungs
心臟心脏xīnzàngheart
量量liángto measure
血壓血压xuèyāblood pressure
血血xuèblood
正常正常zhèngchángnormal, regular
眼睛眼睛yǎnjīngeye
鼻子鼻子bízinose
耳朵耳朵ěrduoear
這樣这样zhèyàngso, such, like this
生命生命shēngmìnglife
知識知识zhīshiknowledge
長城长城chángchéngthe Great Wall
北海北海běihǎiBehai Park
大鬧天宮大闹天宫dànàotiāngōng"The Monkey Creates Havoc in Heaven"
肝肝gānliver
填填tiánto fill
胃胃wèistomach
個子个子gèziheight, stature, build
頭髮头发tóufahair (on the human head)
嘴嘴zuǐmouth

PCR Book 2 Lesson 33 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
下雨下雨xiàyǔto rain
雨雨yǔrain
敲敲qiāoto knock (at a door)
公園公园gōngyuánpark
紅葉红叶hóngyèred autumnal leaves (of the maple, etc.)
樹树shùtree
葉子叶子yèzileaf
熱热rèhot
覺得觉得juédeto think, to feel
最最zuìbest, most, least, to the highest (lowest) degree
晴晴qíng(of weather) fine, bright, clear
冷冷lěngcold
颳風刮风guāfēngto blow (said of wind)
風风fēngwind
雪雪xuěsnow
梅花梅花méihuāplum blossom
怕怕pàto be afraid, to fear
開花兒开花儿kāihuār(of flowers) to open out, blossom
古古gǔancient
詩诗shīpoem, poetry, verse
首首shǒu(a measure word (for poem)
隆冬隆冬lóngdōngmidwinter, the depth of winter
百百bǎihundred
跡迹jītrace, track, sign
絕绝juéto disappear, to vanish, absolutely
屈服屈服qūfúto surrender, to yield
立立lìto stand, to erect
頤和園颐和园yíhéyuánSummer Palace
香山香山xiāngshānFragrance Hill (Park)
陳毅陈毅chényì(name of a person)
霧雾wùfog, mist
涼快凉快liángkuainice and cold, pleasantly cool
春天春天chūntiānspring
預報预报yùbàoforecast
陰天阴天yīntiāncloudy day, overcast sky
度度dù(a measure word), degree (C)
習慣习惯xíguànto be used to, to be accustomed to, habit, custom
暖和暖和nuǎnhuówarm, nice and warm

PCR Book 2 Lesson 34 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
圖片图片túpiànpicture, photograph
著着zhea particle (indicates accompanying action)
信封信封xìnfēngenvelope
封封fēng(a measure word)
寄寄jìto post, to mail
郵局邮局yóujúpost office
有的有的yǒudesome (exist)
窗口窗口chuāngkǒuwindow
掛挂guàto hang, to put up
牌子牌子páizisign, plate
郵票邮票yóupiàostamp
掛號挂号guàhàoto register (a letter, etc.)
櫃檯柜台guìtáicounter
放放fàngto put, to place
明信片明信片míngxìnpiànpostcard
營業員营业员yíngyèyuánclerk, shop assistant
營業营业yíngyèto do business
地地de(a particle), -ly
航空航空hángkōngair (mail)
本本běnthis (one's own), native
市市shìcity
大聲大声dàshēngloud voice, (read, speak, etc.) loudly
為什麼为什么wèishénmewhy
姓名姓名xìngmíngfull name, surname and given name
下邊下边xiàbiānbelow, under, underneath
收收shōuto receive
指指zhǐto point at, to point to
牆墙qiángwall
南京南京nánjīngNanjing (city)
天安門天安门tiānānménTiananmen (Gate of Heavenly peace)
燈灯dēnglamp, light
收音機收音机shōuyīnjīradio
信箱信箱xìnxiāngpost-office box (P.O.B), letter box, mail box
平信平信píngxìnordinary mail
收據收据shōujùreceipt
包裹包裹bāoguǒparcel
單单dānbill, list, form
電報电报diànbàotelegram, cable

PCR Book 2 Lesson 35 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
考試考试kǎoshìto test, examination
考考kǎoto test
成績成绩chéngjīresult, achievement
學期学期xuéqīterm, semester
專業专业zhuānyèspeciality, specialized subject
機會机会jīhuìchance, opportunity
放假放假fàngjiàto have a holidy or vacation
暑假暑假shǔjiàsummer vacation
寒假寒假hánjiàwinter vacation
假期假期jiàqīvacation
奇怪奇怪qíguàisurprised, strange
情況情况qíngkuàngcondition, situation, state of affairs
利用利用lìyòngto use, to make use of
掙挣zhèngto earn, to make (money)
錢钱qiánmoney
開學开学kāixuéschool opens, new term begins
著急着急zháojífeel anxiously
錶表biǎo(wrist) watch

PCR Book 2 Lesson 36 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
套套tào(a measure word), set
茶具茶具chájùtea set, tea service
便宜便宜piányicheap
自行車自行车zìxíngchēbicycle, bike
瓷器瓷器cíqìchinaware, porcelain
售貨員售货员shòuhuòyuánshop assistant
貨货huògoods, commodity
生產生产shēngchǎnto produce, to manufacture
歷史历史lìshǐhistory
質量质量zhìliàngquality
玉玉yùjade
薄薄báothin
種种zhòng(a measure word), kind, type, sort
茶碗茶碗cháwǎnteacup
碗碗wǎnbowl, (a measure word, bowl)
一共一共yígòngaltogether, in all
塊块kuàiyuan, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 jiao or mao)
毛毛máojiao, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 fen)
分分fēn(a measure word), (the smallest Chinese monetary unit)
茶壺茶壶cháhúteapot
壺壶húpot, (a measure word)
只只zhǐonly
解放解放jiěfàngto liberate
發展发展fāzhǎnto develop
提高提高tígāoto increase, to raise
畫兒画儿huàrpicture, painting
畫画huàto paint
零零língzero
找錢找钱zhǎoqiánto give change
百貨大樓百货大楼bǎihuòdàlóuThe (Beijing) Department Store
江西江西jiāngxīJiangxi (name of a Chinese province)
景德鎮景德镇jǐngdézhènJingdezhen (name of a Chinese city)
唐山唐山tángshānTangshan (name of a Chinese city)
齊白石齐白石qíbáishíQi Bai Shi (name of a person)
貴贵guìexpensive
厚厚hòuthick
訂订dìngto subscribe to (a newspaper, etc.)
零錢零钱língqiánchange (said of money)
價錢价钱jiàqiánprice
畫蛇添足画蛇添足huàshétiānzú(fig.) ruin the effect by adding what is superfluous
別人别人biérénother people, others
腳脚jiǎofoot

PCR Book 2 Lesson 37 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
一樣一样yíyàngsame, identical
布布bùcotton cloth
中山裝中山装zhōngshānzhuāngChinese tunic suit
短短duǎnshort
公分公分gōngfēn(a measure word, centimetre)
長短长短chángduǎnlength
合適合适héshìsuitable, fit
肥肥féiloose-fitting, fat
瘦瘦shòutight, thin, lean
衣服衣服yīfuclothes, clothing
顏色颜色yánsècolour
藍蓝lánblue
灰灰huīgrey
交交jiāoto pay (money)
中式中式zhōngshìChinese style
棉襖棉袄miánǎocotton-padded jacket
面兒面儿miànrcover, outside
綢子绸子chóuzisilk fabric
上次上次shàngcìlast (time), a previous (occasion)
要不要不yàobuor, or else, otherwise
定作定作dìngzuòto have something made to order
下星期下星期xiàxīngqīnext week
米米mǐ(measure word), metre
高高gāotall
花花huāto spend (money)
輛辆liàng(a measure word for vehicles)
騎骑qíto ride (a bicycle)
毛衣毛衣máoyī(wollen) sweater
雨衣雨衣yǔyīraincoat
西裝西装xīzhuāng(Western-style) suit
料子料子liàozimaterial
襪子袜子wàzisocks, stockings
旗袍旗袍qípáoChinese-style frock
胖胖pàngfat, stout, plump
布鞋布鞋bùxiécloth shoes

PCR Book 2 Lesson 38 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
錯错cuòwrong
公共汽車公共汽车gōnggòngqìchēbus
公共公共gōnggòngpublic
汽車汽车qìchēautomobile, car
站站zhàn(bus) stop
售票員售票员shòupiàoyuánticket seller, conductor
往往wǎngto go (to a place)
往往wàngtoward, (train) bound for
剛刚gāngjust, only a short while ago
換换huànto change
下下xiàto get off (bus, etc.)
座位座位zuòwèiseat
大爺大爷dàyeuncle
大娘大娘dàniángaunt
終點终点zhōngdiǎnterminal point, terminus
南邊南边nánbiānsouth, southern part
電車电车diànchētrolleybus
修修xīuto build (road, etc)
馬路马路mǎlùroad, street
馬马mǎhorse
拐彎拐弯guǎiwānto turn a corner
跑跑pǎoto run
排隊排队páiduìto line up
怎麼怎么zěnmehow, why
帶带dàito take (along), to bring (with)
咱們咱们zánmenwe (including the person spoken to)
方向方向fāngxiàngdirection
東邊东边dōngbiāneast, eastern part
講讲jiǎngto talk, to speak
故事故事gùshìstory
平安里平安里píngānlǐ(name of a street in Beijing)
鋼鐵學院钢铁学院gāngtiěxuéyuànThe Beijing Iron and steel Engineering Institute
三里屯三里屯sānlǐtún(name of a street in Beijing)
三里河三里河sānlǐhé(name of a street in Beijing)
衚衕胡同hútònglane, alley
紅綠燈红绿灯hónglǜdēng(red and green) traffic light, traffic signal
街街jiēstreet
地鐵地铁dìtiěthe underground, subway
西邊西边xībiānwest, western part
路口路口lùkǒucrossing, intersection
北邊北边běibiānnorth, northern part
出租汽車出租汽车chūzūqìchētaxi, cab
南轅北轍南辕北辙nányuánběizhé(fig.) act in a way that defeats one's purpose

PCR Book 2 Lesson 39 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
對对duìto, for
關心关心guānxīnto care for, to be concerned with
車間车间chējiānworkshop
選舉选举xuǎnjǔto elect
主任主任zhǔrèndirector, head
老驥伏櫪志在千里老骥伏枥志在千里lǎojìfúlì zhìzàiqiānlǐstill aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations
句句jù(a measure word, for sentences or lines of verse)
意思意思yìsīmeaning
雖然虽然suīránthough, although
但是但是dànshìbut
本子本子běnzibook, notebook
春天春天chūntiānspring
退休退休tuìxīuto retire
街道街道jiēdàostreet
一…就…一…就…yī_jìu_no sooner ... than ..., as soon as
阿姨阿姨āyíauntie
鄰居邻居línjūneighbor
遠方远方yuǎnfāngdistant place
客人客人kèrenguest, visitor
留留líuto remain, to ask somebody to stay
叔叔叔叔shūshufather's younger brother, uncle
聰明聪明cōngmingintelligent, bright
完完wánto finish, to be over
不好意思不好意思bùhǎoyìsito feel embarrassed, to feel embarrassing (to do something)
愉快愉快yúkuàihappy, delighted
永遠永远yǒngyuǎnalways, forever
記记jìto remember, to bear in mind
小蘭小兰xiǎolán(name of a person)
衣櫃衣柜yīguìwardrobe
書架书架shūjiàbookshelf
師傅师傅shīfumaster, a qualified worker
壞坏huài(there is something) wrong with, out of order
手手shǒuhand
條子条子tiáozia short note, a slip of paper
關关guānto close, to shut

PCR Book 2 Lesson 40 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
運動會运动会yùndònghuìsports meet
運動运动yùndòngto exercise (oneself), sport
運動員运动员yùndòngyuánsportsman, player
操場操场cāochǎngsportsground
廣播广播guǎngbōbroadcast
主席臺主席台zhǔxítáirostrum, platform
主席主席zhǔxíchairman
彩旗彩旗cǎiqícoloured flag
旗子旗子qíziflag, banner
比賽比赛bǐsàito compete, competition, match
觀眾观众guānzhòngspectators, audience
激動激动jīdòngexcited
打拳打拳dǎquánto do shadowboxing
太極拳太极拳tàijíquán(a kind of traditional Chinese shadowboxing)
熱烈热烈rèlièwarm, enthusiastic
鼓掌鼓掌gǔzhǎngto applaud
男子男子nánzǐman
保持保持bǎochíto keep, to retain
記錄记录jìlùrecord
名名míng(a measure word for people), place (e.g. among winners)
秒秒miǎo(a measure word), second
打破打破dǎpòto break
極了极了jíleextremely, exceedingly

PCR Book 2 Lesson 41 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
向導向导xiàngdǎoguide
門口门口ménkǒudoorway, entrance
對不起对不起duìbuqǐ(I'm) sorry
沒關係没关系méiguānxiit doesn't matter
一會兒一会儿yíhuìra little while
亭子亭子tíngzipavilion
山山shānhill, mountain
才才cáionly just, not ... until...
擠挤jǐcrowded, to squeeze
洗洗xǐto wash
司機司机sījīdriver
周到周到zhōudàothoughtful, considerate
西邊西边xībiānwest, western part
皇帝皇帝huángdìemperor
建築建筑jiànzhùbuilding, to build, to construct
清楚清楚qīngchuclear
要是要是yàoshìif
廣場广场guǎngchǎngsquare
美美měibeautiful
照相機照相机zhàoxiàngjīcamera
過过guòto come over, to pass by
腳脚jiǎofoot
吊吊diàoto hang
死死sǐto die
聽說听说tīngshuōit is said that
小說小说xiǎoshuōnovel, short story
出出chūto come out, to go out
景山公園景山公园jǐngshāngōngyuán(name of a park in Beijing)
景山景山jǐngshān(name of a hill in Jingshan park)
張華明张华明zhānghuámíng(Name of a person)
故宮故宫gùgōngthe Imperial Palace
天安門廣場天安门广场tiānānménguǎngchǎngTiananmen square
崇禎崇祯chóngzhēnEmperor Chongzhen
李自成李自成lǐzìchéng(name of a person)
售票處售票处shòupiàochùticket office, booking office
講解員讲解员jiǎngjiěyuánguide
丟丢dīuto lose
廣播室广播室guǎngbōshìbroadcasting room
摩托車摩托车mótuōchēmotorcycle
旅館旅馆lǚguǎnhotel
廣播員广播员guǎngbōyuánradio (or wire-broadcasting) announcer

PCR Book 2 Lesson 42 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
洗照片洗照片xǐzhàopiànto develop (a film)
石頭石头shítoustone, rock
獅子狮子shīzilion
華表华表huábiǎomarble pillar (ornamental column erected in front of palaces, tombs, etc.)
爺爺爷爷yéyegrandpa
冰棍兒冰棍儿bīnggùnerice-lolly, ice-sucker
典型典型diǎnxíngtypical, model
萬万wànten thousand
中間中间zhōngjiāncentre, middle
藝術艺术yìshùart
修建修建xīujiànto build, to construct
禮堂礼堂lǐtángassembly hall, auditorium
寬宽kuānwide
千千qiānthousand
這麼这么zhèmeso, such
完成完成wánchéngto complete, to finish
歲數岁数suìshuage
幹干gànto work, to do
了了liǎoto end up
重重zhòngheavy
活兒活儿huórwork, job
動动dòngto move
工地工地gōngdìconstruction site
顧問顾问gùwènadviser
獎狀奖状jiǎngzhuàngcertificate of merit
鏡頭镜头jìngtóucamera lens
蓋兒盖儿gàircover, lid
小紅小红xiǎohóng(name of a child)
小冬小冬xiǎodōng(name of a child)
人民英雄紀念碑人民英雄纪念碑rénmínyīngxíongjìniànbēiMonument to the People's Heroes
毛主席毛主席máozhǔxíChairman Mao
人民大會堂人民大会堂rénmíndàhuìtángGreat Hall of the People
中國曆史博物館中国历史博物馆zhōngguólìshǐbówùguǎnMuseum of Chinese History
扳扳bānto move, to take away
尺尺chǐ(a unit of length (=0.33 metre)
平方米平方米píngfāngmǐsquare metre
公斤公斤gōngjīnkilogram (kg.)
方便方便fāngbiànconvenient, to make it convenient for
海海hǎisea
可笑可笑kěxiàoridiculous, laughable

PCR Book 2 Lesson 43 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
累累lèito feel tired
餓饿èto be hungry, hungry
有一點兒有一点儿yǒuyìdiǎnra bit
飯館饭馆fànguǎnrestaurant
穿馬路穿马路chuānmǎlùto cross (a street)
風味风味fēngwèilocal flavor, local style
小吃店小吃店xiǎochīdiànsnack bar, lunch room
小吃小吃xiǎochīsnack, refreshments
店店diànshop, store
顧客顾客gùkècustomer
之之zhī(a modal particle), (a pronoun)
親切亲切qīnqiècordial, kind
各各gèeach, every, various, respectively
元宵元宵yuánxiāosweet dumplings made of glutinous rice flour
豌豆粥豌豆粥wāndòuzhōupea gruel
粥粥zhōugruel, porridge
師傅师傅shīfumaster worker
炸糕炸糕zhágāofried cake
油餅油饼yóubǐngdeep-fried pancake
比較比较bǐjiàocomparatively, quite, to compare
勾勾gòuenough, sufficient
杏仁豆腐杏仁豆腐xìngréndòufualmond junket
杏仁杏仁xìngrénalmond
豆腐豆腐dòufubean curd
牛奶牛奶níunǎimilk
糖糖tángsugar
別的别的biédeother, another
好吃好吃hǎochīdelicious, tasty
服務服务fúwùto serve
提提títo suggest, to put forward
意見意见yìjiàncriticism, comments or suggestions
豌豆趙豌豆赵wāndòuzhào(Name of person)
渴渴kěthirsty
菜單菜单càidānmenu
綠燈绿灯lǜdēnggreen light
亮亮liànglight, bright
當心当心dāngxīnto take care, to look out
存車處存车处cúnchēchùparking lot (for bicycles)
推推tuīto push

PCR Book 2 Lesson 44 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
貿易贸易màoyìtrade
決定决定juédìngto decide, to make up one's mind, decision
喊喊hǎnto shout
跳跳tiàoto jump
旅行旅行lǚxíngto travel
只有只有zhǐyǒuonly
園林园林yuánlíngardens, park, landscape garden
它它tāit
母親母亲mǔqinmother
座座zuò(a measure word)
湖湖húlake
邊边biānside, edge
橋桥qiáobridge
船船chuánboat
風景风景fēngjǐngscenery, landscape
多麼多么duōmehow, what
幅幅fǔ(measure word for textile or picture)
草草cǎograss
人物人物rénwùfigure, characters (in a play, novel, etc.)
爬爬páto climb
鏡子镜子jìngzimirror
近近jìnnear
天天tiānheaven
青青qīnggreen
塔塔tǎpagoda
太陽太阳tàiyangthe sun
達尼亞达尼亚dáníyà(name of a person)
廣州广州guǎngzhōu(name of a city), Guangzhou
萬壽山万寿山wànshòushān(name of a place), Longevity Hill
昆明湖昆明湖kūnmínghúKunming Lake
長廊长廊chánglángLong Corridor
三國演義三国演义sānguóyǎnyì(name of a novel), "Romance of the Three Kingdoms"
度假度假dùjiàto spend one's holidays
畢業毕业bìyèto graduate
探親探亲tànqīnto go home to visit one's family
出差出差chūchāito be away on official business, be on a business trip
生生shēngto be born
對象对象duìxiàngboy or girl friend
生活生活shēnghuóto live, life

PCR Book 2 Lesson 45 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
熊貓熊猫xíongmāopanda
珍貴珍贵zhēnguìprecious, valuable
動物动物dòngwùanimal
後來后来hòuláiafterwards, later
隻只zhī(a measure word, for birds and some animals, etc.)
動物園动物园dòngwùyuánzoo
熊貓館熊猫馆xíongmāoguǎnpanda exhibition hall
樣子样子yàngzimanner, air, looks
外國外国wàiguóforeign country
象象xiàngelephant
它們它们tāmenthey (refers to things, animals only)
竹子竹子zhúzibamboo
可愛可爱kěàilovely
愛爱àito love
可笑可笑kěxiàofunny, ridiculous
腿腿tuǐleg
頭头tóuhead
戴戴dàito wear (e.g. cap, glasses, gloves)
墨鏡墨镜mòjìngsunglasses
使者使者shǐzhěemissary, envoy
北京動物園北京动物园běijīngdòngwùyuánthe Beijing Zoo
南亞南亚nányàSouth Asia
亞洲亚洲yàzhōuAsia
非洲非洲fēizhōuAfrica
麗麗丽丽lìlìname of panda

PCR Book 2 Lesson 46 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
把把bǎ(a preposition)
藥药yàomedicine
疼疼téngache, pain, sore
咳嗽咳嗽késouto cough
舒服舒服shūfucomfortable, well
窗戶窗户chuānghuwindow
關关guānto close, to shut
可能可能kěnéngmay, probable, possible
感冒感冒gǎnmàoto catch cold, (common) cold
發燒发烧fāshāohave a fever
利害利害lìhaiserious, terrible
醫院医院yīyuànhospital
住院住院zhùyuànto be in hospital, to be hospitalized
病房病房bìngfángward (of a hospital)
躺躺tǎngto lie
手手shǒuhand
立刻立刻lìkèimmediately, at once
錄音機录音机lùyīnjī(tape) recorder
錄音录音lùyīnto record, recording
打針打针dǎzhēnto give or have an injection
針针zhēninjection, needle
體溫体温tǐwēn(body) temperature
姥姥姥姥lǎolao(maternal) grandmother, grandma
種种zhǒngto grow, to plant
小聲小声xiǎoshēngin a low voice, (speak) in whispers
包包bāoto wrap, to make (dumplings)
餃子饺子jiǎozidumpling
病人病人bìngrénpatient, invalid
護士护士hùshinurse
掛號證挂号证guàhàozhèngregister card
科科kēdepartment of internal medicine
大便大便dàbiànstool, human excrement
解解jiěto relieve oneself
藥方药方yàofāngprescription
藥劑士药剂士yàojìshìdruggist, pharmacist
片片piān(a measure word), tablets

PCR Book 2 Lesson 47 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
感想感想gǎnxiǎngimpressions, feeling
留言簿留言簿líuyánbùvisitor's book
留言留言líuyánto leave one's comments, to leave a message
故居故居gùjūformer residence
講解員讲解员jiǎngjiěyuánguide
講解讲解jiǎngjiěto explain
設計设计shèjìto design
成成chéngto become, to turn into
院子院子yuànzicourtyard
篇篇piān(a measure word)
文章文章wénzhāngwritings
棗樹枣树zǎoshùjujube tree, date tree
株株zhū(a measure word, use with plants)
北邊北边běibiānnorth, northern part
間间jiān(a measure word)
接接jiēto extend, to connect
老虎老虎lǎohǔtiger
尾巴尾巴wěibatail
除了…以外除了…以外chúlě_yiwàibesides, except
把把bǎ(a measure word)
簡樸简朴jiǎnpǔsimple and unadorned
懷念怀念huáiniànto cherish the memory of, to think of
培養培养péiyǎngto foster, to bring up
青年青年qīngniányouth
作作zuòto regard as, to take (somebody) for
偉大伟大wěidàgreat
文學家文学家wénxuéjiāwriter, man of letters
生活生活shēnghuólife, to live
活活huóto live, alive, living
遺產遗产yíchǎnheritage
豐富丰富fēngfùrich, abundant, to enrich
阜成門阜成门fùchéngmén(name of a place in Beijing)
西三條西三条xīsāntiáo(name of a place in Beijing)
彷徨彷徨pánghuáng(name of a collection of short stories)
野草野草yěcǎo(name of a collection of prose poems)
藤野藤野téngyěname of a person
辦公室办公室bàngōngshìoffice
錯誤错误cuòwùmistake
改改gǎito correct
出院出院chūyuànto leave hospital
恢復恢复huīfùto recover
紀念纪念jìniànto commemorate, commemoration
牛馬牛马níumǎoxen and horses, beasts of burden
群眾群众qúnzhòngmass, people

PCR Book 2 Lesson 48 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
燈籠灯笼dēnglonglantern
燈灯dēnglantern, lamp, light
親愛亲爱qīnàidear
因為因为yīnweibecause, for
全全quánwhole
團聚团聚tuánjùto reunite, to have a reunion
節日节日jiérìfestival, holiday
節节jiéfestival
初初chū(a prefix)
拜年拜年bàiniánpay a New Year call, wish somebody a Happy New Year
年年niányear
屋子屋子wūziroom
打掃打扫dǎsǎoto clean up
掃扫sǎoto sweep
乾凈干净gānjingclean, neat and tidy
收拾收拾shōushito put in order, to tidy up
整齊整齐zhěngqíneat, tidy
黑黑hēiblack
春聯春联chūnliánSpring Festivel couplets, New Year scrolls
貼贴tiēto paste
年畫兒年画儿niánhuàrNew Year (or Spring Festival) picture
兒子儿子érzison
禮物礼物lǐwùgift, present
新年新年xīnniánNew Year
兔子兔子tùzihare, rabbit
恭賀新禧恭贺新禧gōnghèxīnxǐHappy New Year
放爆竹放爆竹fàngbàozhúto let off firecrackers
爆竹爆竹bàozhúfirecracker
擺摆bǎito put, to lay (the table)
麻煩麻烦máfanto bother, to put somebody to trouble, trouble, troublesome
春節春节chūnjiéSpring Festival
聖誕節圣诞节shèngdànjiéChristmas Day
黃黄huáng(a surname)
陽陽阳阳yángyang(name of child)
除夕除夕chúxīNew Year's Eve
年夜飯年夜饭niányèfànNew Year's Eve family dinner
風俗风俗fēngsúcustom
燈節灯节dēngjiéthe Lantern Festival (15th of first month of the lunar calendar)
夏曆夏历xiàlìthe traditional Chinese calendar
元宵節元宵节yuánxiāojiéthe Lantern Festival
袋袋dàibag, sack
糧食粮食liángshigrain, food

PCR Book 2 Lesson 49 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
被被bèi(a preposition)
話劇话剧huàjùspoken drama
感動感动gǎndòngto move, to touch, moving
日記日记rìjìdiary
茶館茶馆cháguǎnteahouse
讓让ràng(a preposition)
借借jièto borrow, to lend
劇場剧场jùchǎngtheater
作品作品zuòpǐnworks (of literature and art)
…之一…之一_zhīyīone of...
演出演出yǎnchūperformance, show, to perform, to put on a show
演演yǎnto perform, to play, to act
成功成功chénggōngto succeed
藝術家艺术家yìshùjiāartist
正確正确zhèngquècorrect, right
不但…而且不但…而且búdàn_érqiěnot only ..., but also ...
社會社会shèhuìsociety
抓抓zhuāto arrest, to catch, to clutch
殺杀shāto kill
勞動劳动láodòngto labor, to work
逼逼bīto force, to compel
賣卖màito sell
連…也…连…也…lián_yě_even ...
掌櫃掌柜zhǎngguìshopkeeper
叫叫jiào(a preposition)
壞坏huàibad
黑暗黑暗hēiàndark
吸引吸引xīyǐnto attract, to draw
首都劇場首都剧场shǒudūjùchǎngthe Capital Theatre
老捨老舍lǎoshě(name of a person)
駱駝祥子骆驼祥子luòtuoxiángziname of a novel
開演开演kāiyǎn(of a play, movie, etc.) to begin
節目节目jiémùprogramme, item
說明書说明书shuōmíngshūsynopsis (of a play or film)
合唱合唱héchàngchorus, to chorus
獨唱独唱dúchàngsolo, to solo
民樂民乐mínyuèmusic, esp. folk music, for traditional instruments
舞蹈舞蹈wǔdǎodance
女高音女高音nǚgāoyīnsoprano
演員演员yǎnyuánactor or actress, performer

PCR Book 2 Lesson 50 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
畫展画展huàzhǎnart exhibition
蘭花兰花lánhuācymbidium, orchid
臨摹临摹línmóto copy (a model of calligraphy or painting, etc.)
筆笔bǐ(a measure word)
打開打开dǎkāito open
頁页yèpage, (a measure word, page)
總理总理zǒnglǐpremier
逝世逝世shìshìto pass away
枝枝zhī(a measure word)
挺立挺立tǐnglìto stand erect, to stand upright
紅蓮红莲hóngliánred lotus
周年周年zhōuniánanniversary
迎春花迎春花yíngchūnhuāwinter jasmine
最後最後zuìhòulast
世界世界shìjièthe world
海海hǎisea
微笑微笑wēixiàoto smile
中國美術館中国美术馆zhōngguóměishùguǎnNational Art Gallery
周恩來周恩来zhōuēnláiZhou Enlai
周總理周总理zhōuzǒnglǐPremier Zhou

PCR Book 3 Lesson 01 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
岸岸ànbank (of river, ocean, etc.), shore, coast
寶庫宝库bǎokùtreasure-house
…部…部bùpart, section
長江长江chángjiāngChangjiang River, Yangtze River
成都成都chéngdūChengdu (city)
城市城市chéngshìcity, town
重慶重庆chóngqìngChongqing (city)
傳說传说chuánshuōit is said, they say, legend, tradition
到處到处dàochùin all places, everywhere
打算打算dǎsuànto plan, to intend, to calculate, plan, intention, calculation
東部东部dōngbùthe east, the eastern part
度(假)度(假)dù(jià)to spend (e.g. holidays), to pass
…方…方fāngdirection (e.g. the east, the front, etc.)
夫婦夫妇fūfùhusband and wife
改變改变gǎibiànto change, to alter
歌劇歌剧gējùopera
古代古代gǔdàiancient times
桂林桂林guìlínGuilin (city)
古跡古迹gǔjīplaces of historic interest, historical sites
古老古老gǔlǎoancient, age-old
杭州杭州hángzhōuHangzhou (city)
會議会议huìyìmeeting, conference
江江jiāngriver
結合结合jiéhéto combine, to link, to integrate
計劃计划jìhuàplan, project, program, to plan, to map out
景色景色jǐngsèscenery, scene, landscape
旅游旅游lǚyóuto tour
旅游者旅游者lǚyóuzhětourist, traveler, visitor
美麗美丽měilìbeautiful
面積面积miànjīarea
名勝名胜míngshènga place famous for its scenery or historical relics, scenic spot
迷人迷人mírénfascinating, enchanting
南方南方nánfāngsouth, the southern part of the country, the South
然後然后ránhòuthen, after that, afterwards
三峽三峡sānxiáThe Three Changjiang River Gorges, The Three Gorges
深深shēndeep, profound
神話神话shénhuàfairy tale, mythology, myth
書法书法shūfǎcalligraphy, penmanship
說服说服shuōfúto persuade, to convince, to talk sb. over
蘇州苏州sūzhōuSuzhou (city)
太湖太湖tàihúTai hu Lake, a big lake by Wuxi City
太平洋太平洋tàipíngyángthe Pacific Ocean
提前提前tíqiánto shift to an earlier date, to bring forward
往常往常wǎngchánghabitually in the past, as one used to do formerly
文明文明wénmíngcivilized, civilization, culture
文物文物wénwùcultural relic, historical relic
無錫无锡wúxīWuxi (city), in Jiangsu Province
西安西安xīānXi'an (city), the capital city of Shaanxi Province
新疆新疆xīnjiāngXinjiang (Uygur Autonomous Region)
欣賞欣赏xīnshǎngto appreciate, to enjoy, to admire
學術学术xuéshùlearning, science
一直一直yìzhícontinuously, always, from the beginning of ... up to ...
游覽游览yóulǎnto go sight-seeing, to tour, to visit
原來原来yuánláioriginal, former, originally, formerly, at first
者者zhě(suffix, referring to a person as "er" in "reader", etc.)
爭論争论zhēnglùnto argue, to debate, to contend, argument, contention
中華人民共和國中华人民共和国zhōnghuárénmíngònghéguóThe People's Republic of China
主意主意zhǔyiplan, idea, decision

PCR Book 3 Lesson 02 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
傍晚傍晚bàngwǎntoward evening, (at) nightfall, (at) dusk
北京飯店北京饭店běijīngfàndiànBeijing Hotel
不住不住búzhùrepeatedly, continuously, constantly
從…起从…起cóng_qǐto start off with
地毯地毯dìtǎncarpet, rug
地下水地下水dìxiàshuǐgroundwater
方法方法fāngfǎway, method
乾燥干燥gānzàodry, arid
瓜瓜guāmelon
灌溉灌溉guàngàito irrigate
哈密瓜哈密瓜hāmìguāHami melon (a variety of muskmelon)
婚禮婚礼hūnlǐwedding ceremony, wedding
火焰山火焰山huǒyànshānthe Mountain of Flames
見聞见闻jiànwénwhat one sees and hears, knowledge, information
節目节目jiémùprogram, item (on a program)
結束结束jiéshùto end, to finish, to conclude, to close
舉行举行jǔxíngto hold (a meeting, ceremony, etc.)
可可kě(for emphasis)
塊块kuài(a measure word, for cloth, cake, soap)
棉花棉花miánhuacotton
農田农田nóngtiánfarmland, cultivated land
陪陪péito accompany, to keep someone company
盆地盆地péndìbasin, depression
葡萄乾兒葡萄干儿pútāogan(r)raisin
祈禱祈祷qídǎoto pray, to say one's prayers
清真清真qīngzhēnIslamic, Muslim
清真寺清真寺qīngzhēnsìmosque
親戚亲戚qīnqirelative
卻却quèbut, yet, however, while
人們人们rénmenpeople
沙漠沙漠shāmòdesert
食品食品shípǐnfoodstuff, food, provisions
熟熟shúripe
寺寺sìtemple
四面八方四面八方sìmiànbāfāngin all directions, all around, far and near
抬抬táito lift, to raise, (of two or more persons) to carry
甜甜tiánsweet
吐魯番吐鲁番tǔlǔfānthe Turfan Basin, in Xinjiang Province
維吾爾族维吾尔族wéiwúěrzúthe Uygur (Uighur) nationality, living in Xinjiang
聞名闻名wénmíngwell-known, famous, renowned
興趣兴趣xìngqùinterest
新郎新郎xīnlángbridegroom
新娘新娘xīnniángbride
西游記西游记xīyóujìPilgrimage to the West, Journey to the West
宴會宴会yànhuìbanquet, feast, dinner party
一邊…一邊…一边…一边…yìbiān_yìbiān_at the same time, simultaneously
引引yǐnto lead, to divert (water)
迎接迎接yíngjiēto meet, to welcome, to greet
引起引起yǐnqǐto give rise to, to lead to, to cause, to arouse
由由yóuby, to, leave it (to sb.)
早上早上zǎoshàng(early) morning
招待招待zhāodàito receive (guests), to entertain
周圍周围zhōuwéisurroundings, environment
抓飯抓饭zhuāfàna kind of food popular among believers in Islam
族族zúrace, nationality

PCR Book 3 Lesson 03 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
…面…面_miànsurface, top, face
哎呀哎呀āiyāah, my God
壩坝bàdam, dyke, embankment
奔騰奔腾bēnténg(of waves) to surge forward, to roll on in waves
不禁不禁bùjīncan't help (doing something), can't refrain from
插插chāto interpose, to insert
衝冲chōngto charge, to rush, to dash
處处chùplace
出現出现chūxiànto appear, to arise, to emerge
擋挡dǎngto block, to get in the way of
導航导航dǎohángnavigation
大禹大禹dàyǔDa Yu, name of an ancient hero who successfully controlled floods
頂顶dǐngtop, peak
感嘆感叹gǎntànto sigh with feeling
葛洲壩葛洲坝gězhōubàname of a place, Gezhouba Dam on the Changjiang River, in Sichuan
工程工程gōngchéngengineering, project
關於关于guānyúabout, on, with regard to, concerning
航行航行hángxíngto sail, to fly
河流河流hélíuriver
甲板甲板jiǎbǎndeck (of a boat, etc.)
江面江面jiāngmiànthe surface of the river
艱苦艰苦jiānkǔdifficult, hard, arduous
經過经过jīngguòto pass, to go through, process, course
金黃金黄jīnhuánggolden yellow, golden
僅僅仅仅jǐnjǐnonly, merely, barely
久久jǐu(of duration) long, for a long time
可惜可惜kěxīit is a pity, what a pity, (it's) too bad
來不及来不及láibujíthere's not enough time (to do sth.), it's too late (to do sth.)
來往来往láiwǎngto come and go
老天爺老天爷lǎotiānyěGod, Heavens
里里lǐli, a Chinese unit of length = ½ kilometer
亮亮liàngbright, light
前進前进qiánjìnto go forward, to forge ahead, to advance
峭壁峭壁qiàobìcliff, steep, precipice
奇特奇特qítèpeculiar, queer, strange
日夜日夜rìyèday and night, around the clock
扇扇shàn(a measure word for doors, windows, etc.)
山峰山峰shānfēngmountain peak
神女神女shénnǚgoddess
神女峰神女峰shénnǚfēngname of a peak by Changjiang Three Gorges
塗涂túto smear, to apply (paint)
推推tuīto push, to shove
突然突然tūránsudden, abrupt, unexpected
萬縣万县wànxiànWanxian County, in Sichuan Province
未來未来wèiláifuture, tomorrow
危險危险wēixiǎndangerous
巫山巫山wūshānMt. Wu, on the Changjiang River by the Three Gorges
巫峽巫峡wūxiáWuxia Gorge, in the Changjiang River Three Gorges
享受享受xiǎngshòuto enjoy, enjoyment, indulgence
現實现实xiànshíreality, actuality, real, actual
信號信号xìnhàosignal
信號臺信号台xìnhàotáisignal station
西王母西王母xīwángmǔname of a goddess
眼看眼看yǎnkànsoon, in a moment
夜夜yènight
遺憾遗憾yíhànregret, pity, sorry
一下子一下子yíxiàziin a short while, all at once, all of a sudden
越來越…越来越…yuèláiyuè_more and more
糟糕糟糕zāogāotoo bad, how terrible, what bad luck
窄窄zhǎinarrow
著着zháo(having the meaning of "attaining or reaching")
這裡这里zhèlǐhere
治治zhìto control, to harness (a river)
撞撞zhuàngto run into, to bump against
壯麗壮丽zhuànglìmajestic, magnificent, glorious

PCR Book 3 Lesson 04 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
…分之……分之…_fēnzhī_(indicating a fraction)
被子被子bèiziquilt
不同不同bùtóngnot alike, different, distinct
產值产值chǎnzhívalue of output, output value
吃驚吃惊chījīngto be startled, to be shocked, to be amazed
出口出口chūkǒuto export, exit
道理道理dàolǐreason, argument, sense
地地dìplace, the earth, soil, land
兒媳儿媳érxídaughter-in-law
繁忙繁忙fánmángbusy, bustling
發音发音fāyīnto pronounce
風格风格fēnggéstyle
改口改口gǎikǒuto correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark
港口港口gǎngkǒuport, harbor
各地各地gèdìin all parts of (a country)
工業工业gōngyèindustry
關係关系guānxirelation, relationship, to concern, to affect, to have to do with
虹橋機場虹桥机场hóngqiáojīchǎngHongqiao Airport (in Shanghai)
黃浦江黄浦江huángpǔjiāngHuangpu River (in Shanghai)
貨輪货轮huòlúnfreighter, cargo ship
降落降落jiàngluòto descend, to land
見證见证jiànzhèngwitness, testimony
簡直简直jiǎnzhísimply, at all
結婚结婚jiéhūnto marry, to get married
驚惊jīngto start, to be frightened, to be scared
錦江飯店锦江饭店jǐnjiāngfàndiànJinjiang Hotel
貿易贸易màoyìtrade
碼頭码头mǎtóuwharf, dock
南京路南京路nánjīnglùNanjing St., large commercial street in Shanghai
寧願宁愿nìngyuànwould rather, better
破破pòto break, to split, broken, damaged, worn out
破產破产pòchǎnto go bankrupt, to become impoverished
普通普通pǔtōngordinary, common
普通話普通话pǔtōnghuàputonghua, Mandarin Chinese, common speech of the Chinese language
確實确实quèshítrue, reliable, really, indeed
熱鬧热闹rènaobustling with noise and excitement, lively
如果如果rúguǒif, in case
散步散步sànbùto take a walk, to go for a walk
商品商品shāngpǐncommodity, goods
商業商业shāngyècommerce, trade
身世身世shēnshìone's life experience, one's lot
失去失去shīqùto lose
試樣试样shìyàngstyle, type, model
受受shòuto stand, to bear, to endure
寺廟寺庙sìmiàotemple, monastery, shrine
孫女孙女sūnnǚgranddaughter
特別特别tèbiéspecial, particular, unusual
特產特产tèchǎnspecial local product, (regional) specialty
同同tóngsame, alike, similar, with
通道通道tōngdàothoroughfare, passage
退休金退休金tuìxīujīnretirement pay, pension
外外wàiforeign, external
外灘外滩wàitānWaitan (the Bund), in Shanghai
完全完全wánquáncomplete, whole, totally, entirely
誤會误会wùhuìto misunderstand, to mistake, misunderstanding
吳淞口吴淞口wúsōngkǒu(name of a place)
無所謂无所谓wúsuǒwèito be indifferent, not to matter
嫌嫌xiánto dislike
繡绣xìuto embroider
繡花绣花xìuhuāto embroider, to do embroidery
陰阴yīn(of weather) overcast
印象印象yìnxiàngimpression
有趣有趣yǒuqùinteresting, ausing, fascinating
占占zhànto occupy, to constitute, to make up, to account
中心中心zhōngxīncenter, heart, core
專专zhuānfor a particular person, occasion, purpose, focused on one thing, special
總总zǒngtotal, overall

PCR Book 3 Lesson 05 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
白蛇傳白蛇传báishézhuànTale of the White Snake, Madam White Snake
白素貞白素贞báisùzhēn(name of a person) Bai Suzhen, from Madam White Snake
報仇报仇bàochóuto revenge oneself, to avenge
本領本领běnlǐngskill
變变biànto change, to become different
變成变成biànchéngto change into, to turn into, to become
不過不过búguòbut, however
拆散拆散chāisànto break up (a marriage, family, etc.)
場场chǎnga level open space, (a measure word, used for sport or recreation)
除非除非chúfēionly if, only when
打敗打败dǎbàito defeat, to beat, to suffer a defeat, to be defeated
道道dàoto say, to speak, to talk
倒倒dǎoto fall, to topple, to collapse
斷橋断桥duànqiáothe Broken Bridge (at West Lake)
端午節端午节duānwǔjiéThe Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month)
對对duìcouple, pair, to be opposite, to oppose, to face
躲躲duǒto hide (oneself)
法海法海fàhǎiname of a Buddhist monk, Fahai, from Madam White Snake
發誓发誓fāshìto vow, to pledge, to swear
夫妻夫妻fūqīman and wife
撫養抚养fǔyǎngto foster, to bring up, to raise
撫養成人抚养成人fǔyǎngchéngrénto bring up (a child)
感情感情gǎnqíngfeeling, emotion, affection
害害hàito do harm to, to cause trouble to, harm, evil, calamity
害怕害怕hàipàto be afraid, to be scared
恨恨hènto hate
和尚和尚héshangBuddhist monk
懷疑怀疑huáiyíto doubt, to suspect, doubt, suspicion
昏昏hūnto faint, to lose consciousness
忽然忽然hūránsuddenly, all of a sudden
接著接着jiēzheto follow, to carry on, then, after that
金金jīngold
金缽金钵jīnbō(gold) alms bowl (of a Buddhist monk)
金山寺金山寺jīnshānsìJinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)
救救jìuto save, to rescue
肯定肯定kěndìngto be sure, to be certain, sure, certain, definite
昆侖山昆仑山kūnlúnshānMt. Kunlun
雷峰塔雷峰塔léifēngtǎLeifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)
練练liànto practice, to train, to perfect (one's skill)
連忙连忙liánmángpromptly, at once
拋抛pāoto throw, to toss, to fling
騙骗piànto deceive, to fool
拼命拼命pīnmìngto be ready to risk one's life (in fighting, work, etc.)
氣气qìto make sb. angry, to get angry, to be enraged
妻子妻子qīziwife
勸劝quànto try to persuade, to advise
人間人间rénjiānman's world, the world
善良善良shànliánggood and honest, kind-hearted
蛇蛇shésnake, serpent
聲声shēngsound, voice, (a measure word, used for sounds)
生生shēngto give birth to (a child)
生氣生气shēngqìto get angry, to be enraged, to take offense
逃逃táoto run away, to flee
天堂天堂tiāntángparadise, heaven
團圓团圆tuányuánto have a reunion
仙草仙草xiāncǎoa kind of plant used as a medicinal herb in ancient times
相信相信xiāngxìnto believe in, to accept sth. as true
羡慕羡慕xiànmùto admire, to envy
小青小青xiǎoqīngname of a person, Xiaoqing, from Madam White Snake
西湖西湖xīhúthe West Lake, in Hangzhou
醒醒xǐngto wake up, to be awake
幸福幸福xìngfúhappy
雄黃雄黄xíonghuángrealgar, red orpiment
許仙许仙xǔxiānname of a person, Xu Xian, from Madam White Snake
壓压yāto press, to push down, to keep under (control)
也許也许yěxǔperhaps, maybe
遇到遇到yùdàoto meet, to run into, to come across
在…下在…下zài_xiàunder, beneath
贊美赞美zànměito praise, to eulogize
戰战zhànto fight, fight, war, battle
丈夫丈夫zhàngfuhusband
鎮江镇江zhènjiāngZhenjiang (city), in Jiangsu province
只好只好zhǐhǎoto have to, to be forced to

PCR Book 3 Lesson 06 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
唉唉àialas, oh dear
輩辈bèigeneration
表妹表妹biǎomèifemale cousin with a different surname
表兄表兄biǎoxīongmale cousin with a different surname (older than oneself)
病人病人bìngrénpatient, invalid (noun)
待待dàito treat, to deal with
當初当初dāngchūat that time, originally
當然当然dāngránonly natural, as it should be, certainly, of course, without doubt
倒倒dàoto pour, to tip
對象对象duìxiàngboy- or girl-friend
防防fángto defend, to prevent
豐衣足食丰衣足食fēngyīzúshíhave ample food and clothing, be well-fed and well-clothed
隔隔géto separate, to stand or lie between
哥兒哥儿gērbrothers, boys
公公公公gōnggonghusband's father, father-in-law
貢獻贡献gòngxiànto contribute, to dedicate, to devote, contribution
顧顾gùto attend to
孤獨孤独gūdúlonely, solitary
歸归guīto go back, to return
歡樂欢乐huānlèhappy, joyous, gay
家常家常jiāchángthe daily life of a family
教育教育jiàoyùto educate, to teach, education
家庭家庭jiātíngfamily, household
家務家务jiāwùhousehold duties, housework
開玩笑开玩笑kāiwánxiàoto play a joke, to make fun of, to joke
口口kǒumouth, (a measure word, for people or persons in a family)
啦啦la(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood)
拉拉lāto pull
老老lǎo(a prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family to indicate affection or familiarity)
老二老二lǎoèrthe second child or brother (or sister)
老伴兒老伴儿lǎobàn(r)(of an old married couple) husband or wife
老兩口老两口lǎoliǎngkǒu(r)an old married couple
老人老人lǎorénold people, the aged
嘍喽louan auxiliary word
明白明白míngbaiclear, obvious, to understand, to realize
女婿女婿nǚxuson-in-law
盼盼pànto hope for, to long for, to expect
平常平常píngchángordinary, common, usually, ordinarily
婆家婆家pójiahusband's family
婆婆婆婆pópohusband's mother, mother-in-law
前年前年qiánniánthe year before last
親亲qīndeer, intimate
親家亲家qìngjiaparents of one's daughter-in-law or son-in-law, relatives by marriage
日子日子rìziday, date
上班上班shàngbānto go to work, to be on duty, to start work
水果水果shuǐguǒfruit
外孫女外孙女wàisūnnǚdaughter's daughter, granddaughter
玩笑玩笑wánxiàojoke, jest
喂喂wèito feed
下班下班xiàbānto come or go off work
閑闲xiánto stay idle, to be unoccupied, not busy
孝敬孝敬xiàojìngto respect, to give presents (to one's elders or superiors)
兄兄xīongelder brother
養养yǎngto bring sb. up, to raise (pig, etc.)
養兒防老养儿防老yǎngérfánglǎo(of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age
姨姨yíone's mother's sister, aunt
依靠依靠yīkàoto rely on, to depend on
一切一切yíqièall, every, everything
幼兒園幼儿园yòuéryuánkindergarten, nursery school
圓圆yuánround, circular, spherical, (of the moon) full
月餅月饼yuèbǐngmoon cake (esp. for the Mid-Autumn Festival)
長长zhǎngto grow, to develop
照顧照顾zhàogùto look after, to care for, to attend to
中秋節中秋节zhōngqīujiéthe Mid-Autumn Festival

PCR Book 3 Lesson 07 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
愛情爱情àiqínglove (between man and woman)
白天白天báitiāndaytime, day
辦事處办事处bànshìchùoffice, agency
備課备课bèikè(of a teacher) to prepare lessons
畢業毕业bìyèto graduate
補补bǔto mend, to make up for
慚愧惭愧cánkuì(to be) ashamed
廠厂chǎngfactory, works
吵吵chǎoto quarrel, to make a noise, noisy
吵架吵架chǎojiàto quarrel, to have a row
從來从来cóngláialways, at all times, along
當当dāngjust at (a time or place), on the spot
得得děito need to, to have to do sth.
得意得意déyì(be) proud of oneself, pleased with oneself, complacent
低低dīto lower (one's head), to let droop, to hange down, low
地位地位dìwèiposition, place, status
發发fāto send out, to show (one's feeling)
法院法院fǎyuàncourt of justice, law
附近附近fùjìnnearby, neighboring
感到感到gǎndàoto feel, to sense
管管guǎnto manage, to be in charge of, to look after
和好和好héhǎoto become reconciled
懷孕怀孕huáiyùnto be pregnant
婚婚hūnmarriage
家長家长jiāzhǎngthe parent or guardian of a child
解決解决jiějuéto solve, to resolve, to settle
竟竟jìngunexpectedly, actually, to go so far as to
經驗经验jīngyànexperience
技術技术jìshùtechnology, technique, skill
技術員技术员jìshùyuántechnician
決心决心juéxīndetermination, resolution, to be determined, to be resolved, to make up one's mind
開會开会kāihuìto hold or attend a meeting
看看kānto look after, to take care of
困難困难kùnnandifficult, difficulty
老張老张lǎozhāng(informal name for a man whose surname is Zhang)
戀愛恋爱liànàito have a love affair, to be in love, to love
聯繫联系liánxìto integrate, to link, to get in touch with, contact, connection
李華李华lǐhuá(name of a person)
離婚离婚líhūnto divorce, to be divorced from (one's wife or husband)
領導领导lǐngdǎoleadership, leader, to lead
劉大姐刘大姐líudàjiě(formal name for a woman whose surname is Liu)
米米mǐrice
描寫描写miáoxiěto describe, to portray
男子漢男子汉nánzǐhànman (i.e. manly, masculine)
脾氣脾气píqìtemperament, disposition, temper
熱心热心rèxīnenthusiastic, ardent, warmhearted
水泡水泡shuǐpàobubble, blister
孫明英孙明英sūnmíngyīng(name of a person)
鎖锁suǒto lock up, to lock
態度态度tàidumanner, bearing, attitude, approach
燙烫tàngto scald, to burn
痛苦痛苦tòngkǔpainful
王林王林wánglín(name of a person)
戲戏xìdrama, play, show
向向xiàngto, towards
香香xiāngfragrant, (of food) savory, appetizing
詳細详细xiángxìdetailed, minute
小學小学xiǎoxuéprimary school
戲劇戏剧xìjùdrama, play, theater
系列片系列片xìlièpiānfilm series
喜糖喜糖xǐtángsweet given on a happy occasion (esp. wedding)
修理修理xīulǐto repair, to overhaul, to fix
修理廠修理厂xīulǐchǎngrepair shop
優秀优秀yōuxìuoutstanding, excellent
由於由于yóuyúowing to, thanks to, as a result of
髒脏zāngdirty, filthy
直直zhístraight, vertical, frank, directly, straightly
支持支持zhīchíto support, to back, to stand by
只是只是zhǐshìmerely, simply, only, but
尊重尊重zūnzhòngto respect, to esteem
作業作业zuòyèschool assignment, work, task, operation

PCR Book 3 Lesson 08 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
板板bǎnboard, plank, plate
輩子辈子bèi(zi)all ones's life, lifetime
被褥被褥bèirùbedding, bedclothes
比如比如bǐrúfor example, for instance
菜地菜地càidìvegetable field
朝朝cháofacing, towards
稱贊称赞chēngzànto praise, to acclaim, to commend
當做当做dàngzuòto treat as, to regard as, to look upon as
端端duānto hold something level with both hands, to carry
隊長队长duìzhǎngteam leader
擀擀gǎnto roll (dough, etc.)
告別告别gàobiéto leave, to bid farewell to, to say good-bye to
公社公社gōngshècommune
狗狗gǒudog
鍋锅guōpot, pan, boiler
果園果园guǒyuánorchard
黃黄huángyellow (color)
花生花生huāshēngpeanut, groundnut
回回huí(a measure word for matters or actions) a time
和和huòto mix, to blend
簡單简单jiǎndānsimple, uncomplicated
建議建议jiànyìto propose, to suggest, to recommend, proposal, suggestion, recommendation
郊區郊区jiāoqūsuburban district, outskirts, suburbs
開(飯館)开(饭馆)kāi(fànguǎn)to set up (a restaurant), to run
炕炕kàngkang, a heatable brick bed
樂趣乐趣lèqùdelight, pleasure, joy
涼凉liángcool, cold
滿满mǎnfull, filled, packed
米飯米饭mǐfàn(cooked) rice
蜜桃蜜桃mìtáohoney peach, juicy peach
奶牛奶牛nǎiníumilk cow, dairy cow
奶牛場奶牛场nǎiníuchǎngdairy farm
內内nèiinner, within, inside
盤盘pántray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire)
皮兒皮儿pí(r)(dough, etc.)wrappers, cover
其實其实qíshíactually, that is not the case, in fact
取暖取暖qǔnuǎnto warm oneself (by a fire, etc.)
人家人家rénjiāother people
人民公社人民公社rénmíngōngshèpeople's commune
肉肉ròumeat
褥子褥子rùzicotton-padded mattress
生產隊生产队shēngchǎnduìproduction team
生火生火shēnghuǒto make a fire, to light a fire
石板石板shíbǎnslab, flagstone
檯子台子táizitable, desk
桃兒桃儿táorpeach
田大娘田大娘tiándàniáng(formal name for an older woman whose surname is Tian)
握手握手wòshǒuto shake hands
鹹咸xiánsalted, salty
餡兒馅儿xiàn(r)stuffing, filling
小華小华xiǎohuá(name of a person)
學問学问xuéwènlearning, knowledge
鹽盐yánsalt
油油yóuoil
整個整个zhěnggèwhole, entire
正好正好zhènghǎojust (in time), just right, just enough, to happen to, to chance to
煮煮zhǔto cook, to boil
磚砖zhuānbrick
做客做客zuòkèto be a guest or visitor
作料作料zuóliaocondiments, seasoning

PCR Book 3 Lesson 09 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
辦法办法bànfǎway, means, measure
包包bāobundle, packet
表現表现biǎoxiànto show, to display
表揚表扬biǎoyángto praise, to commend
伯父伯父bófùfather's elder brother, (polite form of address for a man who is about the age of one's father)
伯母伯母bómǔwife of father's elder brother, aunt, (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)
不安不安bùānuneasy, disturbed, restless
錯誤错误cuòwùmistake
道歉道歉dàoqiànto apologize, to make an apology
定定dìngto decide, to fix, to set
發生发生fāshēngto happen, to occur, to take place
發現发现fāxiànto find, to discover
分配分配fēnpèito assign, to distribute, to allot
改正改正gǎizhèngto correct, to amend, to put right
工讀學校工读学校gōngdúxuéxiàothe reformatory, reform school
工資工资gōngzīwages, pay
規則规则guīzérule, regulation
好感好感hǎogǎngood opinion, favorable impression
交通交通jiāotōngtraffic, communications
戒指戒指jièzhi(finger) ring
警察警察jǐngchápolice, policeman, policewoman
進行进行jìnxíngto carry on, to carry out, to conduct
看法看法kànfǎway of looking at a thing, view
考慮考虑kǎolǜto think over, to consider
愣愣lèngto look distracted, to stare blankly, distracted, stupefied, blank
臉脸liǎnface
聊聊liáoto chat, to have a chat
矛盾矛盾máodùncontradictory, contradiction
拿主意拿主意názhǔyito make a decision, to make up one's mind
怕羞怕羞pàxīucoy, shy, bashful
偏偏piāninclined to one side, slanting
偏偏偏偏piānpiān(indicates that something turns out contrary to expectations)
砌砌qìto build by laying bricks or stones
巧巧qiǎoopportunely, coincidentally, as it happens
慎重慎重shènzhòngcautious, careful, prudent
使使shǐto make, to cause, to enable
事情事情shìqingaffair, matter, thing, business
試探试探shìtànto sound out, to probe, to feel out
失足失足shīzúto take a wrong step in life
替替tìto take the place of, to replace, for, on behalf of
通紅通红tōnghóngvery red, red through and through
偷偷tōuto steal, to pilfer
推辭推辞tuīcíto decline (an appointment, invitation, etc.)
挖挖wāto dig, to excavate
喜喜xǐto be fond of, to like, to be happy, to feel pleased, happiness, delight
小伙子小伙子xiǎohuǒzilad, young fellow, youngster
議論议论yìlùnto comment, to talk about, to discuss, discussion
原諒原谅yuánliàngto excuse, to forgive, to pardon
約會约会yuēhuìappointment, engagement
整(天)整(天)zhěng(tiān)the whole (day), all
終於终于zhōngyúat last, in the end, finally
轉转zhuǎnto turn, to shift, to change
轉身转身zhuǎnshēn(of a person) to turn round, to face about
主動主动zhǔdòng(to take the) initiative
主要主要zhǔyàomain, principal, major
組组zǔgroup

PCR Book 3 Lesson 10 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
…迷…迷_mífan, enthusiast
愛好爱好àihàoto like, to be fond of, to be keen on, interest, hobby
愛好者爱好者àihàozhělover (of art,sport, etc.), fan
不論不论búlùnno matter (what, who, how, etc.), whether ... or ..., regardless of
不行不行bùxíngto be no good at, not be capable
傳統传统chuántǒngtradition
打不過打不过dǎbuguònot to be able to beat or defeat sb., to be no match for
對手对手duìshǒuopponent, adversary, match
放出放出fàngchūto let off, to give out
複雜复杂fùzácomplicated, complex
肝肝gānliver
感(興趣)感(兴趣)gǎn(xìngqù)to feel, to take (or have) an interest in something
肝炎肝炎gānyánhepatitis
個子个子gèziheight, stature, build
冠軍冠军guànjūnchampion
滑雪滑雪huáxuěto ski, skiing
恢復恢复huīfùto recover, to regain
鬍子胡子húzibeard, mustache or whiskers
減减jiǎnto reduce, to decrease
堅持坚持jiānchíto persist in, to uphold, to insist in
減肥减肥jiǎnféito lose weight
加上加上jiāshàngto put in, to add, plus
加油加油jiāyóuto make an extra effort, to cheer sb. on
激烈激烈jīlièintense, acute
錦標锦标jǐnbiāoprize, title
錦標賽锦标赛jǐnbiāosàichampionship contest, championships
局局jú(a measure word used for games) set or round
舉举jǔto lift, to hold up, to cite, to enumerate
居民居民jūmínresident, inhabitant
褲子裤子kù(zi)trousers, pants
例子例子lìziexample, instance
旅館旅馆lǚguǎnhotel
男人男人nánrénman (i.e. male)
胖胖pàngfat, plump
胖子胖子pàngzifat person, fatty
跑步跑步pǎobùto run
平平píngflat, level, equal, to make the same score, to tie, to draw
評评píngto judge, to choose (by public appraisal)
乒乓球乒乓球pīngpāngqíuping-pong, table tennis
乒乓球臺乒乓球台pīngpāngqíutáitable-tennis table
起…作用起…作用qǐ_zuòyòngto play the role of ...
氣功气功qìgōngqigong, a system of deep breathing exercises
球檯球台qíutáitable (for games using balls)
球網球网qíuwǎngnet (for ball games)
區区qūarea, district
入迷入迷rùmíto be fascinated, to be enchanted
弱弱ruòweak, feeble
身身shēn(a measure word used for clothes) suit
樹林树林shùlínwoods, grove
太極劍太极剑tàijíjiàna kind of traditional Chinese sword-play
條件条件tiáojiàncondition, factor
體操体操tǐcāogymnastics
體育体育tǐyùphysical culture, physical training, sports
武術武术wǔshùwushu, martial arts such as shadow-boxing, swordplay, etc.
項目项目xiàngmùitem
先進先进xiānjìnadvanced
行行xíngall right, capable, competent
亞軍亚军yàjūnsecond place (in a sports contest), runner-up
業餘业余yèyúspare time, amateur
以以yǐby, with
義務义务yìwùvolunteer, voluntary, duty, obligation
優美优美yōuměigraceful, fine
治療治疗zhìliáoto treat, to cure
鐘钟zhōngclock, time as measured in hours and minutes
作用作用zuòyòngeffect, to play a role
足球迷足球迷zúqíumífootball fan

PCR Book 3 Lesson 11 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
包括包括bāokuòto include, to consist of, to comprise
編编biānto edit, to compile, to compose
表演表演biǎoyǎnto perform, to act, to play
搏鬥搏斗bódòuto wrestle, to fight, to struggle
布景布景bùjǐng(stage) set
曾經曾经céngjīngan adverb indicating sth. happened in the past
產生产生chǎnshēngto produce, to engender
出出chū(a measure word for dramas, plays, or operas)
創立创立chuànglìto found, to originate
大多數大多数dàduōshùgreat majority
大師大师dàshīgreat master, master
燈光灯光dēngguāng(stage) lighting, light
動作动作dòngzuòmovement, motion, action
獨立独立dúlìto be independent, to stand alone
多數多数duōshùmajority
父母父母fùmǔfather and mother, parents
服裝服装fúzhuāngdress, clothing, costume
改編改编gǎibiānto adapt, to rearrange, to revise
貴妃醉酒贵妃醉酒guìfēizuìjǐuThe Drunken Beauty
故鄉故乡gùxiāngnative place, hometown
化裝化装huàzhuāng(of actors) to make up, to disguise oneself
化妝化妆huàzhuāngto put on make-up
教材教材jiàocáiteaching material
教學教学jiàoxuéteaching and studying
緊張紧张jǐnzhāngintense, strained, tense
劇剧jùdrama, play, show
誇張夸张kuāzhāngto exaggerate, to overstate
臉譜脸谱liǎnpǔtypes of facial makeup in operas
羅密歐與朱麗葉罗密欧与朱丽叶luómìōuyǔzhūlìyèRomeo and Juliet
馬鞭马鞭mǎbiānhorsewhip
梅蘭芳梅兰芳méilánfāngname of a very famous Beijing Opera artist
梅派梅派méipàithe Mei Lanfang School
美術美术měishùthe fine arts, art
明代明代míngdàithe Ming Dynasty
民族民族mínzúnation, nationality
內容内容nèiróngcontent, substance
年代年代niándàia decade of a century
農奴农奴nóngnúserf
派派pàigroup, school, faction
情節情节qíngjiéplot
三岔口三岔口sānchàkǒuAt The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan
上海戲劇學院上海戏剧学院shànghǎixìjùxuéyuànShanghai Theatrical Institute
莎士比亞莎士比亚shāshìbǐyàShakespeare
實踐实践shíjiànto practice, to put into practice
手法手法shǒufǎskill, technique
收集收集shōujíto collect, to gather
水滸傳水浒传shuǐhǔzhuànWater Margin
水平水平shuǐpínglevel, standard
特點特点tèdiǎncharacteristic, distinguishing, feature
特色特色tèsècharacteristic, distinguishing feature or quality
體現体现tǐxiànto embody, to reflect, to give expression to
通過通过tōngguòto pass through, by means of, by way of, through
武打武打wǔdǎacrobatic fighting in Chinese opera or dance
舞蹈舞蹈wǔdǎodance
舞劇舞剧wǔjùdance drama, ballet
武松武松wǔsōngWusong, name of a person, a hero in Shui Hu Zhuan
舞臺舞台wǔtáistage
想象想象xiǎngxiàngto imagine, to fancy
習慣习惯xíguànhabit, custom, usual practice
性格性格xìnggénature, disposition, temperament
形式形式xíngshìform, shape
演員演员yǎnyuánactor or actress, performer
藏文藏文zàngwénTibetan language
藏語藏语zàngyǔTibetan language
藏族藏族zàngzúTibetan Nationality
戰士战士zhànshìfighter, soldier
真實真实zhēnshítrue, real
專家专家zhuānjiāexpert, specialist
主角主角zhǔjué(r)leading role, lead
準確准确zhǔnquèaccurate, exact, precise
桌別林桌别林zhuōbiélín(Charlie) Chaplin
資料资料zīliàodata, material
綜合综合zōnghéto synthesize, to sum up
綜合性综合性zōnghéxìngsynthesis

PCR Book 3 Lesson 12 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
哎喲哎哟āiyōuhey, ow, ouch
按按ànto press, to push down, according to, in the light of
拔拔báto pull out, to pull up
表情表情biǎoqíng(facial) expression
不斷不断búduànunceasingly, continuously
蒼白苍白cāngbáipale, wan
傳传chuánto transmit (heat), to conduct (electricity), to pass on, to convey
創造创造chuàngzàoto create, to bring about, to produce
創造性创造性chuàngzàoxìngcreativeness, creativity
觸電触电chùdiànto get an electric shock
刀口刀口dāokǒucut, incision
電流电流diànlíuelectric current
洞洞dònghole
肚子肚子dùzibelly, abdomen
縫缝féngto sew, to stitch
風趣风趣fēngqùhumor, wit, humorous, witty
扶扶fúto support with hand, to help sb. up
感覺感觉gǎnjuéto feel, to become aware of, feeling, sense, perception
股股gǔ(a measure word, e.g. use with electric current)
果然果然guǒránreally, as expected
華佗华佗huàtuóname of a famous doctor in old times, Hua Tuo
昏迷昏迷hūnmíto lose consciousness, to be in a coma
家屬家属jiāshǔfamily member, (family) dependent
解開解开jiěkāito untie, to undo
開刀开刀kāidāoto perform or have an operation, to operate on or to be operated on
潰爛溃烂kuìlànto fester, to ulcerate
闌尾阑尾lánwěiappendix (in human body)
闌尾炎阑尾炎lánwěiyánappendicitis
臉色脸色liǎnsècomplexion, look
療法疗法liáofǎtherapy, treatment
麻麻má(to have) pins and needles, tingling
脈脉màipulse
麻藥麻药máyàoanesthetic
麻醉麻醉mázuìto anesthetize
門診室门诊室ménzhěnshìclinic, outpatient department (or consulting room)
摸摸mōto feel (one's pulse), to touch
配配pèito make up (a prescription)
切切qiēto cut, to slice
親身亲身qīnshēnpersonal, oneself
窮穷qíongpoor
確診确诊quèzhěnto make a definite diagnosis
神奇神奇shénqímagical mystical, miraculous
室室shìroom
使用使用shǐyòngto use, to employ, to apply
手術手术shǒushùsurgical operation, operation
酸酸suānsour
體驗体验tǐyànto experience
胃胃wèistomach
胃炎胃炎wèiyángastritis
線线xiànthread, string
幸運幸运xìngyùnlucky, fortunate
需要需要xūyàoto need, to want, to demand, needs
牙牙yátooth
醫生医生yīshēngdoctor
醫學医学yīxuémedical science, medicine
醫學家医学家yīxuéjiāmedical scientist
暈晕yūndizzy, giddy, faint
於是于是yúshìthereupon, as a result, consequently
扎扎zāto tie, to bind
扎扎zhāto prick, to run or stick (a needle, etc.) into
脹胀zhàngto swell, to be bloated
扎針扎针zhāzhēnto give or have an acupuncture treatment
正直正直zhèngzhíhonest, upright
針灸针灸zhēnjǐuacupuncture and moxibustion, to give or have acupuncture and moxibustion
止止zhǐto stop
止痛止痛zhǐtòngto relieve pain, to stop pain
止痛法止痛法zhǐtòngfǎmethod of relieving pain
仔細仔细zǐxìcareful, attentive

PCR Book 3 Lesson 13 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
…之間…之间_zhījiānbetween, among
矮小矮小ǎixiǎoshort and small, short and slight in figure
巴黎巴黎bālíParis
保守保守bǎoshǒuconservative, to guard, to keep
北京藝術學院北京艺术学院běijīngyìshùxuéyuànBeijing Academy of Fine Arts
奔奔bēnto run quickly
並并bìngand
並且并且bìngqiěand, besides, moreover
逼真逼真bīzhēnlifelike, true to life
博物館博物馆bówùguǎnmuseum
創作创作chuàngzuòto create, to produce, to write, creative work, creation
傳神传神chuánshénvivid, lifelike
噠哒dāclatter (of horses' hoofs)
當時当时dāngshíthen, at that time
典範典范diǎnfànmodel, example
富於富于fùyúto be full of, to be rich in
複製复制fùzhìto duplicate, to reproduce, to make a copy of
複製品复制品fùzhìpǐnreproduction
閣樓阁楼gélóugarret, loft
攻擊攻击gōngjīto attack, to accuse, to charge
觀察观察guāncháto observe, to watch, to survey
骨骼骨骼gǔgéskeleton
後人后人hòurénlater generation
繪畫绘画huìhuàdrawing, painting
教室教室jiàoshìclassroom
教授教授jiàoshòuprofessor
繼承继承jìchéngto inherit, to carry on
基礎基础jīchǔfoundation, base
敬重敬重jìngzhòngto respect deeply, to revere, to esteem
技巧技巧jìqiǎoskill, technique
肌肉肌肉jīròumuscle, flesh
拒絕拒绝jùjuéto refuse, to decline
刻苦刻苦kèkǔhardworking, assiduous
魯佛爾宮鲁佛尔宫lǔfúěrgōngthe Louvre
盧浮宮卢浮宫lúfúgōngthe Louvre
漫畫漫画mànhuàcaricature, cartoon
滿意满意mǎnyìto be satisfied, to be pleased, satisfied, pleased
美術館美术馆měishùguǎnart gallery
民間民间mínjiānamong the people, popular, folk
弄弄nòngto do, to manage, to handle
仍仍réngstill, yet
仍然仍然réngránstill, yet
如飢似渴如饥似渴rújīsìkěthirsting or hungering for sth.
擅長擅长shànchángto be good at, to be expert in
深厚深厚shēnhòudeep, profound
世紀世纪shìjìcentury
瘦弱瘦弱shòuruòthin and weak
熟練熟练shúliànpracticed, proficient
思想思想sīxiǎngthinking, thought, idea
速寫速写sùxiěsketch
討論讨论tǎolùnto discuss, to talk over
啼啼tíhoof
跳躍跳跃tiàoyuèto jump, to leap, to bound
同意同意tóngyìto agree, to consent, to approve
推動推动tuīdòngto push forward, to promote
胃病胃病wèibìngstomach trouble
向往向往xiàngwǎngto yearn for, to look forward to
吸取吸取xīqǔto absorb, to draw, to assimilate
徐悲鴻徐悲鸿xúbēihóngname of a famous painter, Xu Beihong
移移yíto move, to remove, to shift
移動移动yídòngto move, to shift
引導引导yǐndǎoto guide, to lead
影響影响yǐngxiǎnginfluence, to effect, to influence
營養营养yíngyǎngnutrition, nourishment
一生一生yìshēngall one's life, throughout one's life
油畫油画yóuhuàoil painting
原因原因yuányīncause, reason
院長院长yuànzhǎngpresident (of a university, etc.)
早期早期zǎoqīearly stage, early phase

PCR Book 3 Lesson 14 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
按照按照ànzhàoaccording to, in the light of
碑碑bēian upright stone tablet, stele
碑林碑林bēilínthe Forest of Steles (in Xi'an)
碑文碑文bēiwénan inscription on a tablet
部部bùa measure word for works of literature, films, machines, etc.
才華才华cáihuáliterary or artistic talent
成就成就chéngjìuachievement, accomplishment
池子池子chízipond
傳播传播chuánbōto disseminate, to propagate, to spread
大概大概dàgàiroughly, probably, rough, approximate, about
讀读dúto read, to study
杜米杜米dùmǐ(name of a person)
讀書人读书人dúshūréna scholar, an intellectual
發表发表fābiǎoto publish, to issue
分分fēn(a unit of length = 1, 3 centimeter)
分開分开fēnkāito separate, to part
鋼琴钢琴gāngqínpiano
工夫工夫gōngfuwork, labor, effort
行行hángrow, line
厚厚hòuthick (for flat things)
既…又…既…又…jì_yòu_both ... and ..., ... as well as ...
基督教基督教jīdūjiàoChristianity, the Christian religion
經典经典jīngdiǎnclassics, scriptures
精神精神jīngshénvigor, vitality, drive
集郵集邮jíyóustamp collecting, philately
集中集中jízhōngto concentrate, to centralize, to focus, centralized, concentrated
刻刻kèto carve, to engrave, to cut
可見可见kějiànit is thus clear (evident, obvious) that
歷代历代lìdàisuccessive dynasties, past dynasties
另另lìngother, another, separate, separately
臨寫临写línxiěto copy (a model of calligraphy or painting)
埋頭埋头mántousteamed bun, steamed bread
墨墨mòChina ink, ink stick
墨汁墨汁mòzhīprepared Chinese ink
木版木版mùbǎnplank, board
耐心耐心nàixīnpatient (adjective)
內心内心nèixīnheart, innermost being
批評批评pīpíngto criticize, criticism
入入rùto enter
入木三分入木三分rùmùsānfēnwritten in a forceful hand, penetrating, profound
上學上学shàngxuéto go to school, to attend school
深刻深刻shēnkèprofound, deep, deepgoing
攝影摄影shèyǐngto take a photograph
石刻石刻shíkèstone inscription, carved stone
十三經十三经shísānjīngthe Thirteen Confucian Classics
手跡手迹shǒujīsomeone's original handwriting or painting
水池水池shuǐchípond, pool
書聖书圣shūshènga great calligraphy master
彈弹tánto play (a stringed musical instrument with fingers)
唐代唐代tángdàithe Tang Dynasty
天才天才tiāncáitalent, gift, genius
透透tòuto penetrate, thorough, penetrating
王羲之王羲之wángxīzhīname of a person, a famous calligrapher
喜愛喜爱xǐàito like, to love, to be fond of
下工夫下工夫xiàgōngfuto put in time and energy, to concentrate one's efforts
形容形容xíngróngto describe
敘利亞叙利亚xùlìyàSyria
敘利亞文叙利亚文xùlìyàwénSyriac (language)
顏體颜体yántǐYan Style (in Chinese calligraphy)
顏真卿颜真卿yánzhēnqīngname of a person, Yan Zhenqing, a famous calligrapher
有關有关yǒuguānto have something to do with, to relate to, to concern, with regards to
有力有力yǒulìpowerful, forceful, vigorous
蘸蘸zhànto dip in (ink, sauce, etc.)
展出展出zhǎnchūto put on display, to be on show
展覽展览zhǎnlǎnto put on display, to exhibit, exhibition, show
展覽會展览会zhǎnlǎnhuìexhibition
中學中学zhōngxuémiddle school
重要重要zhòngyàoimportant, significant, major
著名著名zhùmíngfamous, celebrated, well-known
主張主张zhǔzhāngto advocate, to stand for, view, position, stand, proposition
字帖字帖zìtiècopybook (for calligraphy)
嘴嘴zuǐmouth

PCR Book 3 Lesson 15 Words
Traditional Character Simplified Character Pinyin Meaning
版版bǎnpage of a newspaper
報道报道bàodàoto report (news), news, report
報導报导bàodǎoto report (news), news, report
報社报社bàoshènewspaper office
報紙报纸bàozhǐnewspaper
北京臺北京台běijīngtáiRadio Beijing, Beijing Television Station
北京周報北京周报běijīngzhōubàoBeijing Review
編輯编辑biānjíto edit, to compile, editor, compiler
表示表示biǎoshìto show, to express, to indicate, indication
標題标题biāotítitle, headline
播播bōto broadcast
出版出版chūbǎnto publish, to come off the press
達到达到dádàoto achieve, to attain, to reach
登登dēngto publish, to issue, to record
遞递dìto hand over, to pass, to give
電報电报diàn(bào)telegram, cable
電臺电台diàntáiradio (or broadcasting) station
嘟嘟dūtoot, honk
讀者读者dúzhěreader
讀者來信读者来信dúzhěláixìnReader's Letters
翻翻fānto turn over
方面方面fāngmiànrespect, aspect, field, side
份份fèn(a measure word for gifts, copies of a newspaper)
副刊副刊fùkānsupplement
改進改进gǎijìnto improve, to make better
剛才刚才gāngcáijust now, a moment ago
廣告广告guǎnggàoadvertisement
光明日報光明日报guāngmíngrìbàoGuangming Daily
國際見聞国际见闻guójìjiànwénInternational Background Knowledge
紅樓夢红楼梦hónglóumèngA Dream of Red Mansions
彙報汇报huìbàoto report, to give an account of, report
夾夹jiāto press from both sides, to place in between
肩膀肩膀jiānbǎngshoulder
簡短简短jiǎnduǎnbrief
簡明简明jiǎnmíngsimple and clear, concise
接受接受jiēshòuto accept
積極积极jījíactive, energetic, vigorous
經濟经济jīngjìeconomy
及時及时jíshíin time, promptly, without delay
開幕开幕kāimùto open, to inaugurate
科學科学kēxuéscience, scientific knowledge, scientific
拉美拉美lāměiLatin America
籃球篮球lánqíubasketball
類类lèikind, type, category
滿足满足mǎnzúto satisfy, to meet (the needs of)
馬上马上mǎshàngat once, immediately, right away
農曆农历nónglìthe traditional Chinese calendar, the lunar calendar
農業农业nóngyèagriculture, farming
拍拍pāito clap, to pat, to beat
排球排球páiqíuvolleyball
期期qīa period of time, phase, stage, (used for issue of a periodical, courses of study)
前往前往qiánwǎngto go to, to leave for
其他其他qítāother
全面全面quánmiànoverall, all-round
人民日報人民日报rénmínrìbàoRenmin Ribao (People's Daily)
少數少数shǎoshùsmall number, few, minority
少數民族少数民族shǎoshùmínzúminority nationality, national minority
社論社论shèlùneditorial
實況实况shíkuàngwhat is actually happening
收音機收音机shōuyīnjīradio
說明说明shuōmíngto explain, to illustrate, explanation, directions, caption
臺台tái(broadcasting) station
談論谈论tánlùnto discuss, to talk about
聽眾听众tīngzhòngaudience, listeners
體育之窗体育之窗tǐyùzhīchuāngWindow on Sports
通訊通讯tōngxùncommunication
晚報晚报wǎnbàoevening paper
文藝文艺wényìliterature and art
西歐西欧xīōuWestern Europe
響响xiǎngto make a sound, to sound, to ring, (a measure word for sound)
笑話笑话xiàohuàjoke, jest
笑林笑林xiàolínHumor, Jokes
消息消息xiāoxinews, information
新華社新华社xīnhuáshèXinhua News Agency
閱讀阅读yuèdúto read
摘要摘要zhāiyàosummary, abstract
展開展开zhǎnkāito unfold, to carry out, to be in full swing
照照zhàoaccording to, in accordance with
中國日報中国日报zhōngguórìbàoChina Daily
周刊周刊zhōukānweekly publication, weekly
轉播转播zhuǎnbōto relay (a radio or TV broadcast)
專欄专栏zhuānlánspecial column

No comments:

Post a Comment